Antes respóndeme a esto, de la persona humana ¿qué baja al sheol? ¿el cuerpo y el alma? ¿o solo el alma de las personas?
Antes respóndeme a esto, de la persona humana ¿qué baja al sheol? ¿el cuerpo y el alma? ¿o solo el alma de las personas?
Pues te acabas de cargar toda la Biblia.
Espada: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y á él solo servirás.
Saludos Ciro.
En primer lugar, el "bajar" al sheol es metafórico. Es indicativo de que "viaja" o "desciende" a los "cuartos interiores de la muerte", queriendo decir que "murió". Ahora bien, lo que "va" al sheol no es nada literal en el sentido de que la persona baja "viva" y "consciente" a ese lugar de inactividad total y en donde tiene que "esperar" el día de la resurrección. Por lo tanto, lo que "baja" de forma alegórica al sheol es el "alma" (EN ESTE CASO COMO LA VIDA) de esa persona; es decir, que al "bajar al hoyo" (sheol) el "alma humana" se convierte en "alma muerta". Además, Jesucristo no "bajó" a ningún infierno. Eso no lo dice la Biblia en ninguna parte. Que así traduzcan el término griego "hades" algunas versiones, es otra cosa muy diferente y nada tiene que ver con la realidad del lugar a donde vamos cuando morimos.
El término hebreo sche’óhl aparece 65 veces en el texto masorético. La versión católica Torres Amat lo traduce (a veces con añadidos en bastardillas) “infierno(s)” 42 veces; “sepulcro”, 17 veces; “muerte”, 2 veces, y “sepultura”, “mortuorias”, “profundo”, “a punto de morir” y “abismo”, 1 vez cada una. En la Versión Valera de 1909, sche’óhl se traduce “infierno” 11 veces; “sepulcro”, 30 veces; “sepultura”, 13 veces; “abismo”, 3 veces; “profundo”, 4 veces; “huesa”, 2 veces; “fosa”, 2 veces, y “hoyo”, 1 vez. Además, en Isaías 7:11, el texto hebreo leía originalmente sche’óhl, y se tradujo “Hades” en las antiguas versiones griegas de Aquila, Símaco y Teodoción, e “infierno”, en algunas versiones castellanas.
De acuerdo. Que Pablo lo enfoque en otro sentido, no destruye ni hace que el concepto de "alma, cuerpo y espíritu" tengan otro significado diferente del que siempre ha tenido desde la creación del hombre. Que esa "santificación" con la cual debemos presentarnos ante el Señor sea en completa armonía con las partes fundamentales con las que fuimos dotados que nos identifican como el "ser" que somos, no descalifica el concepto que, por separado, tengan todos y cada uno de esos componentes con los que fuimos creados desde el principio.
Un saludo amigo Afri.
EL ALMA ES APARTE DE LA VIDA, POR TANTO NO ES LO MISMO, Como dice LPV:
2Sa 11:11 "... ¡Tan ciertamente como que vives tú y vive tu alma, yo no haré esta cosa!”. TNM (Alma separada del cuerpo)
Job 3:20 ¿Por qué da él luz al que sufre desgracia,
y vida a los amargados de alma? TNM (Cuerpo separado del Alma)
Job 10:1 ”Mi alma ciertamente siente asco para con mi vida.TNM (Alma, es Alma y Vida es Vida, Separadas)
Pero no indica en ningun lugar que sea un alma inmortal y consciente
Pssssss
Arriba quedo explicado
Espada: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y á él solo servirás.
Marcadores