En mi país a los ladrones les dicen "políticos".
A robar se le dice afanar, ¿en tu país?
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
En mi país a los ladrones les dicen "políticos".
A robar se le dice afanar, ¿en tu país?
"La ciencia, más que un conjunto de conocimientos, es una manera de pensar"
Carl Sagan
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
Por aquí cuando hablamos de robar, decimos "mangar", por ejemplo...
Cuando hablamos de emborracharnos decimos "pillarnos un pedo", "pillarnos un moco", "ir con un pedal"...por ejemplo, "el sábado ví a un tío que iba con un pedal..."
¿Cómo lo decís por allí?
"Sólo se muere lo que se olvida"
El que quiere besar busca la boca (Jud)
Cueva, cueva, cuevón...pero moviendo ficha!!!
REVOLUCIÓN SOCIAL YA!!!
"Dónde están los besos que te debo. En una cajita. Nunca llevo el corazón encima, por si me lo quitan" (Extremoduro)
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
Se agarró un pedo terrible; que pedazo de pedalín; se chupo hasta el agua de los floreros; se chupo todo; tenía un pedo para tres mil; manso pedo se agarró ese; estaba re mamado.
En mi país solo le decimos tío/tía al hermano/a de nuestro padre/madre, y en tu país?
"La ciencia, más que un conjunto de conocimientos, es una manera de pensar"
Carl Sagan
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
Lo mismo, sólo si se está relacionado por sangre con uno de nuestros padres. Aunque también se puede dar este nombre a personas que por el grado de confianza y amistad desarrollado con uno de los progenitores se le llama así..
Por acá al salir de un lugar de una manera apresurada o tener mucha prisa se le puede decir "guinda", ejm: "Salió en una gran guinda porque tenía examen y ya iba tarde!"
Por allá?
"La educación es costosa para aquel que no ha valorado el precio de la ignorancia"
Anónimo
KAJURUTONG (Ad honorem!)
¡Alto a la violencia contra la Mujer!, ¡No más feminicidios!
"No hay arma más subversiva que la risa" (Marjane Satrapi)
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
Salir cagando; salir rajando; salir a los pedos; salir volando.
¿Como se dice en tu país "me equivoqué"?
En mi país le dicen "le chingué" (o por lo menos en mi provincia).
"La ciencia, más que un conjunto de conocimientos, es una manera de pensar"
Carl Sagan
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
Decimos "la regué"
En mi país cuando alguien se siente avergonzado o le avergüenzan decimos: [url=""]achicad@/achicar[/url], ejem: "Me sentí bien achicada al ver que no me recordaba", "Mi jefa me achicó porque no había terminado el informe".
Y ustedes????
"La educación es costosa para aquel que no ha valorado el precio de la ignorancia"
Anónimo
KAJURUTONG (Ad honorem!)
¡Alto a la violencia contra la Mujer!, ¡No más feminicidios!
"No hay arma más subversiva que la risa" (Marjane Satrapi)
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
Cuando alguien está avergonzado, aquí les dicen "arrochad@", "paltead@".
Aquí a los que le gusta quitar algo a los demás les dicen "serrucheros" y por alla?
"Las cosas más lindas del mundo no pueden verse ni tocarse, pero se sienten en el corazón"
"El ayer es un recuerdo; el hoy es un regalo y el mañana un misterio...".
:flypig:
Vuela conmigo [URL="http://diana-almademariposa.blogspot.com/"]AQUI[/URL]
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
"conchudo" cuando no piden permiso, para entender más qué es un "conchudo" es alguien que agarra las cosas sin permiso, o... bueno ver alguna respuesta anterior de Ed.
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
aqui a quien agarra algo sin permiso se le dice ''encajoso''
como se dice cuando se le dice a alguien que este listo o pendiente aqui se le dice ''ponte trucha'' o ''ponte vivo''
.
.
Re: Y en tu país, ¿Cómo le dicen?
aqui se le dice "ponte mosca", "ponte pilas" o "avivate".
En mi país a los orates... les dicen locos, dementes, chiflados, rayados, coca-colas...jajaja etc etc
y como les dicen por allá?
"Las cosas más lindas del mundo no pueden verse ni tocarse, pero se sienten en el corazón"
"El ayer es un recuerdo; el hoy es un regalo y el mañana un misterio...".
:flypig:
Vuela conmigo [URL="http://diana-almademariposa.blogspot.com/"]AQUI[/URL]
Permisos de publicación
Marcadores