A l'origine, ces forums avaient été créés à l'intention des personnes qui publiaient leurs monographies dans la section prévue à cet effet, le but étant de leur permettre d'échanger leurs points de vue sur ces publications.
Mais au fil du temps, on s'est aperçu que la plupart des participants voulaient surtout partager des informations et en débattre avec les autres usagers, même sans ne rien publier dans l'autre section.
Les fondateurs du site monografias.com étant sud-américains, c'est bien entendu l'espagnol qui fut adopté comme langue usuelle. Cependant, tout en bas de la page principale du site, il existe une option permettant l'utilisation de l'anglais.
En ce qui concerne la langue française, pas d'option prévue techniquement mais, dans la mesure où les administrateurs m'avaient chargé, il y a longtemps déjà, d' assurer des cours de français dans un forum bien précis, j'ai eu l'idée de tenter de susciter la participation des francophones à nos divers débats, notamment mais pas exclusivement dans la section consacrée aux religions et à la Théologie.
Que nos amis francophones sachent qu'ils seront les bienvenus et qu'ils pourront s'exprimer soit en français, soit en espagnol, grâce à Google traduction.
A très bientôt !
Marcadores