Consumarme como persona?

[Miguel Avila]

Hola a todos.

Quiero pedir ayuda sobre esta palabra, yo soy compositor y en uno de mis temas quiero decir la siguiente frase:
"Estoy aquí para consumarme desde las heridas del pasado"

Quisiera saber si esa palabra (consumarme) está aplicada correctamente y si el mensaje de mi frase es formarme, concluirme, perfeccionarme...

Les agradezco si me pueden apoyar.

[Emeric]

Hola, Miguel, y gracias por tu visita.

Opino que usas correctamente el verbo consumar(se), que algunos confunden con consumir(se).

El DRAE registra :

consumar Del lat. consummāre.

1. tr. Llevar a cabo totalmente algo. Consumar la redención del género humano. Consumar un sacrificio, un crimen.

2. tr. Dicho de los legítimamente casados: Revalidar el matrimonio realizando el primer acto sexual en cumplimiento del débito conyugal. Consumar el matrimonio.

3. tr. Der. Ejecutar o dar cumplimiento a un contrato o a otro acto jurídico.

Saludos.

[Miguel Avila]

Muchas gracias Emeric, Saludos!!

[monograficos]

Muy buen aporte, aunque creo que la Rae aveces no tiene en cuenta las diferentes formas lingüísticas de un país.

[Emeric]

la Rae aveces no tiene en cuenta las diferentes formas lingüísticas de un país.

Debes consultar el Diccionario de la Academia de cada país hispanófono.