¡ Qué pueril !!!!!! ¿ Verdad ?????
¡ Y algunas versiones dicen que Dios creó al Leviatán para jugar con él, para divertirse con él !!!!!!!!
Véanlo :
Allí surcan las naves, y el Leviatán que hiciste para jugar en él. DHH
allí navegan los barcos, allí está el Leviatán, el monstruo que hiciste para jugar con él. JBS
Allí andan navíos; allí este leviatán que hiciste para que jugara en él. NBD
Allí navegan los barcos y se mece *Leviatán, que tú creaste para jugar con él. NBLH
Allí surcan las naves, Y el Leviatán (monstruo marino) que hiciste para que jugara en él. NTV
Miren los barcos que pasan navegando, y al Leviatán, al cual hiciste para que juegue en el mar. NVI
Allí navegan los barcos y se mece Leviatán, que tú creaste para jugar con él. CST
Los barcos viajan por el mar mientras juega allí Leviatán, la criatura que tú hiciste. PDT
allí se deslizan los barcos y Leviatán, a quien formaste para jugar con él. BLP
allí se deslizan los barcos y Leviatán, a quien formaste para jugar con él. BLPH
Sobre él van los navíos; allí está el Leviatán que hiciste para que jugase en él. RVC1960
Allí navegan las grandes naves; allí está Leviatán, que creaste para jugar con él.
Allí andan las naves; Allí este leviatán que hiciste para que jugase en él. RVR 1960
Lo surcan las naves, Y ese leviatán que hiciste para que retozase en él. RV1997
Allí lo surcan las naves; allí este Leviatán que hiciste para que jugara en él. RVR1995
Allí andan navíos; Allí este leviathán que hiciste para que jugase en ella. RVA
Allí andan navíos; Allí este leviathán que hiciste para que jugase en ella. SRV-BRG
Allí navegan los barcos y vive el monstruo del mar, con el que te diviertes. TLA
Marcadores