La "b"iblia ADULTERADA por el MORMÓN Joseph Smith

[Emeric]

Amig@s :

¿ Sabían ustedes que Joseph Smith adulteró el texto bíblico con modificaciones y añadiduras que alteran el contenido de los documentos más antiguos de la Biblia que han llegado hasta nosotros ?

Él quiso confeccionar su propia "b"iblia ya que creía que la Biblia inglesa King James, muy venerada en su época, no era la mejor.

Veamos a continuación, por ejemplo, los cambios que Smith introdujo en el libro de Génesis :

http://www.centerplace.org/hs/iv/iv-gen.htm

[Emeric]

Gen. 1 1 :

1 And it came to pass, that the Lord spake unto Moses, saying, Behold, I reveal unto you concerning this heaven and this earth; write the words which I speak.


2 I am the Beginning and the End; the Almighty God. By mine Only Begotten I created these things.


3 Yea, in the beginning I created the heaven, and the earth upon which thou standest.

--------

Se nota que a Smith no le gustaba lo seco que es el comienzo de Génesis. Por eso, lo adornó, poniendo a Dios hablando en la primera persona del singular, y mencionando al Unigénito ...

[Emeric]

Además, Smith cometió el error de escribir que Dios le ordenó a Moisés que escribiera ese libro ... Sabemos que Moisés no escribió Génesis :

http://foros.monografias.com/showthr...i%F3+G%E9nesis

[Emeric]

Naturalmente, introducir al Hijo en Génesis 1 parte de una premisa neotestamentaria.

La intención de Smith fue subrayar el hecho de que el Hijo estuvo presente y actuó en la Creación junto a Su Padre, pero opino que eso no le autoriza ni a Smith, ni a a nadie más, a agregar "mi Unigénito" a ese pasaje.

[Emeric]

No veo al amigo mormón Ricky por aquí ...

[El Indeciso]

Naturalmente, introducir al Hijo en Génesis 1 parte de una premisa neotestamentaria.

La intención de Smith fue subrayar el hecho de que el Hijo estuvo presente y actuó en la Creación junto a Su Padre, pero opino que eso no le autoriza ni a Smith, ni a a nadie más, a agregar "mi Unigénito" a ese pasaje.

Tengo conocimiento de la existencia de esta Biblia redactada por Smith, pero sé que no forma parte de los escritos que utilizan los Mormones. ¿Sabe ud. a que se debe?

[Emeric]

Tengo conocimiento de la existencia de esta Biblia redactada por Smith, pero sé que no forma parte de los escritos que utilizan los Mormones. ¿Sabe ud. a que se debe?

Cierto. Según he leído, ellos aceptan plenamente sólo los pasajes de la KJV que hizo Smith y que están citados en "La Perla de Gran Precio".

Sería interesante que Ricky nos explicara por qué sólo algunos pasajes, y no toda la KJV traducida, y ampliada por Smith.

[El Indeciso]

Cierto. Según he leído, ellos aceptan plenamente sólo los pasajes de la KJV que hizo Smith y que están citados en "La Perla de Gran Precio".

Sería interesante que Ricky nos explicara por qué sólo algunos pasajes, y no toda la KJV traducida, y ampliada por Smith.

Buscando en la web encontré que se debe a que La SUD no posee los derechos de autor de la obra. Saludos.

[Emeric]

Puede que sea por eso, pero habría que averiguar también si cuando mataron a Smith él ya había terminado o no por completo su versión corregida de la KJV. Si él no la terminó, es posible que sus herederos no pudieran reclamar derechos de autor sobre una obra inconclusa. Quisiera asegurarme de que la terminó. Sigamos investigando.

[Emeric]

He encontrado esto :

https://es.wikipedia.org/wiki/Traduc...e_Joseph_Smith

Smith no pudo terminar su revisión de la KJV, pero ciertos mormones consiguieron el derecho de publicarla.