El mismo Justiniano, aún cuando su Codex (534) está escrito en latín, hablaba latín, pues era su lengua materna,
El mismo Justiniano, aún cuando su Codex (534) está escrito en latín, hablaba latín, pues era su lengua materna,
El latín apareció en el año 1000 a.C. en una región del centro de Italia, llamada Lacio.
.Muchos pueblos sometidos aprendieron a hablar latín porque era la lengua oficial, la lengua del imperio y de la cultura. Y mientras el senado hablaba latín clásico, los legionarios y el pueblo usaron una lengua vulgar que era la que conocían., por eso san jeronimo hizo la vulgata .(vulgar ,vulgo , pueblo )
Otras regiones también crearon sus propias versiones del latín ... el idioma que obligatoriamente todos los franceses deben aprender ...jejeje
La lengua francesa tiene una historia fascinante. ... a su paso, imponían su lengua (ellatín vulgar, hablado por soldados y comerciantes).
Ignoras que la Vulgata fue escrita en LATÍN.
Wikipedia te informa :
La Vulgata es una traducción de la Biblia hebrea y griega al latín, realizada a finales del siglo IV en el 382 por Jerónimo de Estridón.
Fue encargada por el papa Dámaso I dos años antes de su muerte (366-384). La versión toma su nombre de la frase vulgata editio (edición divulgada) y se escribió en un latín corriente en contraposición con el latín clásico de Cicerón , que Jerónimo de Estridón dominaba. El objetivo de la Vulgata era ser más fácil de entender y más exacta que sus predecesoras.
Para los que ya sabían latín, por supuesto; no para el el vulgo, el cual no conocía el latín.
Muchos pueblos sometidos aprendieron a hablar latín porque era la lengua oficial, la lengua del imperio y de la cultura. Y mientras el senado hablaba latín clásico, los legionarios y el pueblousaron una lengua vulgar que era la que conocían., por eso san jeronimo hizo la vulgata .(vulgar ,vulgo , pueblo )
Marcadores