no lo escriben por costumbres judias...
Juan 17:11-12 Reina Valera Actualizada (RVA-2015)
11 Ya no estoy más en el mundo pero ellos están en el mundo, y yo voy a ti. Padre santo, guárdalos en tu nombre que me has dado, para que sean uno así como nosotros lo somos. 12 Cuando yo estaba con ellos[a], yo los guardaba en tu nombre que me has dado.
[a] Juan 17:12 Algunos mss. antiguos tienen ellos sean una cosa en…
▓▓▓▓▓▓▓▓▓ Jesus es verbo no sustantivo [URL]http://www.youtube.com/watch?v=DwyuhcZtrvM[/URL] ▓▓▓▓▓▓▓▓▓
¿Pero que dicen de eso los dizque maestros de la ahora JW.ORG.? Vean:
“... “Jehová” es la pronunciación más conocida en español del nombre divino, aunque la mayoría de los hebraístas apoyan la forma “Yahveh” (Yavé). —Publicación PERSPICACIA Página 35
Como ven, la JW.ORG. se va POR LO MAS POPULAR,
Lee:
Zac.3:1 Y procedió a mostrarme a Josué el sumo sacerdote de pie delante del ángel de Jehová, y a Satanás de pie a su derecha para presentarle resistencia. 2 Entonces [el ángel de] Jehová dijo a Satanás: “¡Jehová te reprenda, oh Satanás, sí, Jehová te reprenda, el que escoge a Jerusalén! ¿No es este un leño arrebatado del fuego?”.
3 Ahora bien, en cuanto a Josué, sucedió que estaba vestido con prendas de vestir sucias y estaba de pie delante del ángel.
Descontextualizar pasajes es propio de bibliotas. Aunque en el versículo 2 no dice literalmente "el ángel de", en el contexto lo menciona.
el texto dice dos veces :
Yah·weh
יְהוָ֜ה
the LORD
veamos:
Jueces 6
11 Y vino el ángel de Jehová, y se sentó debajo de la encina que está en Ofra, la cual era de Joás abiezerita; y su hijo Gedeón estaba sacudiendo el trigo en el lagar, para esconderlo de los madianitas.
12 Y el ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: Jehová está contigo, varón esforzado y valiente.
Mientras que Zacarias omite lo de Angel, Jueces no. Jueces si lo menciona.
Continua:
13 Y Gedeón le respondió: Ah, señor mío, si Jehová está con nosotros, ¿por qué nos ha sobrevenido todo esto? ¿Y dónde están todas sus maravillas, que nuestros padres nos han contado, diciendo: ¿No nos sacó Jehová de Egipto? Y ahora Jehová nos ha desamparado, y nos ha entregado en mano de los madianitas.
14 Y mirándole Jehová, le dijo: Ve con esta tu fuerza, y salvarás a Israel de la mano de los madianitas. ¿No te envío yo?
Note como aqui como en el 14 NO dice ANGEL.
Quien lo envio Eli, el Angel de Jehova o Jehova mismo ?
Marcadores