Spleaker agrega :
"el fue enviado a las ovejas perdidas de Israelí, donde el habla común era el Hebreo y el Griego".
-------
Yo respondo :
Falso. En tiempos de Jesucristo ya no se hablaba hebreo en Israel; se hablaban arameo y griego koiné.
Splekaer dice :
"sobre la Peshitta, es importante que conozcas que NO SON los escritos originales, sino sólo una traducción"
-----
Yo respondo : Eso, lo sé desde hace tiempo.
Spleaker prosigue :
"Al aparecer como 'señor' o 'Dios' en lugar de YHWH o Jehová como se usa comúnmente, hace o crea confusión respecto de a quien se refiere, o Jehová o a Jesús".
-------
Yo respondo : Tranquilo, que el Hijo también es YHVH. Te informo que yo estoy a favor de que en todas las porciones del NT donde se citan pasajes del AT que contienen el Nombre YHVH, se escriba YHVH. En todas. No solamente en las que se refieren al Padre sino, también, en los que se refieren al Hijo y al Espíritu Santo, ya que los TRES son llamados YHVH.
El Padre Nuestro en Arameo
Última edición por Asexperia; 29/01/2016 a las 19:23
Etapas del tiempo: clásico, relativo y magnitivo. El tiempo es el intervalo o distancia entre dos momentos secuenciales. El tiempo esta integrado de cambios continuos.
Evenu Shalom Alejem, Español Y Hebreo..
Esta canción siempre la he escuchado desde pequeño.
Etapas del tiempo: clásico, relativo y magnitivo. El tiempo es el intervalo o distancia entre dos momentos secuenciales. El tiempo esta integrado de cambios continuos.
Spleaker desapareció ...
Caro Emeric....
Recibe mi amor y mis bendiciones
Espada: Vete, Satanás, que escrito está: Al Señor tu Dios adorarás y á él solo servirás.
Yeah that shit happened 2000 years ago.
Back then, religion = power and control. Thus resulting in hella fake religions.
Marcadores