Gran Festival de ERRORES de la Biblia

[iggybox]

Yo no soy de ninguna religión, e incluso te diría que nadie es "de" ninguna religión. Por otra parte, mi comentario fue en cuanto a tus comparaciones entre el Tanaj, y el mal llamado "nuevo testamento", sólo eso.

[iggybox]

Te equivocas, una cosa es que para que el goyim (gentil) lo comprenda, lo traducimos como egipto y en minúscula, pero la verdadera palabra es mitzraim, que no es realmente egipto.
Permite que te ilustre; que mientras ciertas partes están en arameo y otras en hebreo, el verdadero sentido de las traducciones para un goyim sólo debería ser literal, lo cual ni siquiera es posible del todo, pero se trató de hacer por parte de 72 traductores enviados a Grecia. Quizá la más semejante es el Tanaj alejandrino, pero te aseguro que no se acerca nada al original hebreo-araméico porque las expresiones en griego y copto son muy diferentes y sus significados también.
Sin embargo, el hebreo no te lo contará nunca, existe un gran hermetismo, porque no lo entenderías siquiera, pues deberías nacer israelí para al menos acercarte al sentido de las escrituras, y ni así podrías sin estudio.

[iggybox]

Desde luego la biblia fue escrita por humanos falibles, pero la Toráh no contiene esos errores, es dictada directamente por HaShem.

[Emeric]

Yo no soy de ninguna religión

Dijiste que eres judío. ¿ O eres un judío renegado ?

[Emeric]

deberías nacer israelí para al menos acercarte al sentido de las escrituras

Israelí, no; judío, querrás decir.

[Emeric]

¿ Captas bien la diferencia, Iggy ?

[Emeric]

¿ Cuántas personas fueron a vivir a Egipto con Jacob, incluyéndolo a él ?

¿ 70, como dice la Biblia hebrea, o 75, como la contradice la LXX griega ?? Je, je ...

[Emeric]

Luis Eduardo no pudo refutar lo que le contesté en el post 9 ...

Sigo esperando ...

[Emeric]

Otro error craso de la "infalible" Palabra de Dios :

2 Crón. 36:10 dice que el rey Sedequías era "hermano" de Joaquín, pero 2 Rey. 24:17 dice que no; que era su "tío"

¿ Cuál de los dos versículos miente, y cuál dice la verdad ?

[Africano]

Emeric sabemos que la Biblia es un festival de errores pero nada de eso hara perder la fe inamovible que tenemos en la Biblia como la suprema revelacion de Dios al hombre3