Resultados 1 al 6 de 6

Tema: ¿ Espurio, o espúreo ?

  1. #1
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Question ¿ Espurio, o espúreo ?

    Leemos ambas formas en diversas obras, artículos, etc.

    A mí me enseñaron espúreo, pero tal parece que originalmente se decía espurio ...

    ¿ Qué opinan ustedes ? Saludos.

  2. #2
    Registrado Avatar de Eburnea
    Fecha de ingreso
    20 jun, 12
    Ubicación
    Valencia (ESPAÑA)
    Mensajes
    2,565

    Predeterminado Re: ¿ Espurio, o espúreo ?

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Leemos ambas formas en diversas obras, artículos, etc.

    A mí me enseñaron espúreo, pero tal parece que originalmente se decía espurio ...

    ¿ Qué opinan ustedes ? Saludos.

    Yo siempre he oído y dicho "Espúreo". No me suena espurio, pero al leer lo que pones he ido inmediatamente a mis diccionarios ( impresos en papel y alguno muy antiguo). En todos ellos figuran las dos acepciones. De lo que concluimos que ambas son correctas.

    Saludos

  3. #3
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: ¿ Espurio, o espúreo ?

    Cita Iniciado por Eburnea Ver mensaje
    En todos ellos figuran las dos acepciones. De lo que concluimos que ambas son correctas.
    Relativismo gramatical ...

  4. #4
    Registrado Avatar de Eburnea
    Fecha de ingreso
    20 jun, 12
    Ubicación
    Valencia (ESPAÑA)
    Mensajes
    2,565

    Predeterminado Re: ¿ Espurio, o espúreo ?

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Relativismo gramatical ...
    No, más bien polisemia y riqueza de la Lengua

  5. #5
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: ¿ Espurio, o espúreo ?

    Bueno, si se quiere ver así ... Sin embargo, tengo para mí que eso es laxismo; el mismo que practican las academias que aceptan casi todo lo que se oye, o se lee por ahí, para parecer "modernas" ...

  6. #6
    Registrado Avatar de Eburnea
    Fecha de ingreso
    20 jun, 12
    Ubicación
    Valencia (ESPAÑA)
    Mensajes
    2,565

    Predeterminado Re: ¿ Espurio, o espúreo ?

    Pues quizá tengas razón. Un ángulo interesante

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •