¿ Conoces esa versión, ah, Ricky, mormón ?
Re: ¡ Mucho OJO con la Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" (TLA) !
¿ Conoces esa versión, ah, Ricky, mormón ?
Re: ¡ Mucho OJO con la Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" (TLA) !
Dinos chico, ya que vienes de vez en cuando ...
Re: ¡ Mucho OJO con la Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" (TLA) !
Personalmente no me gusta esta traducción, no porque sea libre sino porque me parece tendenciosa en algunos pasajes.Iniciado por Emeric
Dinos chico, ya que vienes de vez en cuando ...
Y ya que invoca a Ricky, algo que me llamó la atención es que la RV95 que ellos usan difiere en muchas expresiones de la RV95 clásica. No se a que se deberá.
9?
Re: ¡ Mucho OJO con la Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" (TLA) !
Pues yo te puedo responder eso:
Es para que los lectores "entiendan" su contenido, lo cual es una gran tontera, porque no hay nada que entender. La biblia es bastante obvia.
Dios no solamente juega a los dados
sino que los lanza donde no se les puede ver.
Re: ¡ Mucho OJO con la Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" (TLA) !
¿A que te refieres exáctamente?
¿A que te refieres exáctamente?
Re: ¡ Mucho OJO con la Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" (TLA) !
Me refiero exactamente a que da exactamente lo mismo cómo esté traducida la biblia.
Cada cual la seguirá interpretando a su manera, como ha ocurrido desde siempre.
Dios no solamente juega a los dados
sino que los lanza donde no se les puede ver.
Re: ¡ Mucho OJO con la Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" (TLA) !
Sigan intercambiando. Interesante.
Permisos de publicación
Marcadores