¡ Mucho OJO con la Biblia "Traducción en Lenguaje Actual" (TLA) !

[Emeric]

Que van a decir......

Lee esto :

http://foros.monografias.com/showthr...lia+adventista

[Africano]

Emeric querido no se a donde quieres llegar pero esas traducciones no son oficiales de de la iglesia sino que casas publicadoras las han editado. En ninguna comunicacion o publicacion de la iglesia se han usado nunca que yo tenga noticia, puedes consultar las paginas oficiales de la iglesia, escuela sabatica........

[Seeker]

Cuento contigo, Seeker ...

Pues para ser honestos veo excesos verbales en las descripciones hechas por la TLA.

[Emeric]

Pues para ser honestos veo excesos verbales en las descripciones hechas por la TLA.

Desarrolla, por fa ....

[Emeric]

A ver, Seeker ...

[Emeric]

Otra falsificación :

Traducción en lenguaje actual (Sociedades Bíblicas Unidas, 2002):

"Ustedes deben cuidarse a sí mismos, y cuidar a los miembros de la iglesia. Recuerden que el Espíritu Santo los puso como líderes de la iglesia de Dios, para que cuiden a todos los que Dios salvó por medio de la sangre de su propio Hijo".

Debe decir "con Su propia sangre", conforme al texto griego de Hch. 20:28.

[Emeric]

Ojo con las SBU ...

[Emeric]

Ojo con las SBU ...

Ver también otra Biblia problemática :

http://foros.monografias.com/showthr...ght=RESTAURADA

[Africano]

Emeric querido no se a donde quieres llegar pero esas traducciones no son oficiales de de la iglesia sino que casas publicadoras las han editado. En ninguna comunicacion o publicacion de la iglesia se han usado nunca que yo tenga noticia, puedes consultar las paginas oficiales de la iglesia, escuela sabatica........

El amado Emeric calla. claro entiendo bien

Pssssss

[Emeric]

esas traducciones no son oficiales de de la iglesia

Ni de la iglesia adventista, ni de otras, pero eso, a los creyentes no les importa; las compran.