Los PIESES de los BEBESES

[Emeric]

Amig@s :

Durante nuestra vida familiar o profesional, hemos oído muchos disparates como el que sirve de título a este tema, y que oí hace mucho tiempo en el cole.

Naturalmente, ya lo habrán entendido ustedes, se dice "los pies de los bebés".

Y muchos de esos errores nos hacen reír por lo mucho que se apartan de las reglas de nuestro idioma. Los niños, en pleno aprendizaje del mismo, son una fuente inagotable de fallos lingüísticos que les invito a traer para que los disfrutemos. Pero, ¿ serán sólo los niños ????

Cuento con sus interesantes ejemplos ...

Saludos.

[Emeric]

Cuando era un parvulito, mi hermano decía "tirigones", queriendo decir "tiburones", y "las bellas", queriendo decir "las medias" ...

[Emeric]

Recuerdo que tuve una condiscípula que cometió un error similar al de "los pieses de los bebeses", pero en inglés.

Dijo : "My shoeses" , en vez de "my shoes".

Naturalmente, nuestra maestra corrigió ese error.

[Emeric]

Una posible explicación para el error de los pieses de los bebeses :

Sería el resultad de una interferencia de los diminutivos piecitos, (o piececitos) que oímos decir a ciertas madres.