Resultados 1 al 5 de 5

Tema: Por qu us Jess la expresin Abba, Padre al orar a Jehov?

  1. #1
    Registrado Avatar de Davidmor
    Fecha de ingreso
    22 may, 11
    Ubicacin
    Valladolid
    Mensajes
    7,032

    Question Por qu us Jess la expresin Abba, Padre al orar a Jehov?

    La palabra aramea ʼabbʼ puede traducirse como el padre o tambin oh Padre. En las tres ocasiones en que este trmino aparece en las Escrituras, siempre se refiere a Jehov, nuestro Padre celestial, y se encuentra en el contexto de plegarias u oraciones. Pero qu tiene de interesante que Jess empleara esta expresin?

    Cierta obra de consulta explica: En tiempos de Jess, ʼabbāʼ era un trmino coloquial que utilizaban principalmente los nios para dirigirse a su padre de forma familiar, con cario, pero tambin con respeto (The International Standard Bible Encyclopedia). Esta afectuosa manera de dirigirse al padre era una de las primeras palabras que aprenda el nio. Jess la utiliz en una ocasin muy especial. Estando en el jardn de Getseman, pocas horas antes de su muerte, se dirigi fervorosamente a Jehov diciendo: Abba, Padre

    (Marcos 14:36) Y deca: Abba, Padre, todas las cosas te son posibles; remueve de m esta copa. No obstante, no lo que yo quiero, sino lo que t quieres.

    La enciclopedia antes citada aade: En las obras judas del perodo grecorromano apenas se encuentra la expresin ʼabbāʼ para dirigirse a Dios, sin duda porque tal familiaridad se habra considerado irrespetuosa. Entonces, a qu conclusin llega dicha obra? El hecho de que Jess empleara [...] este trmino al orar confirma de forma indirecta la extraordinaria intimidad de su relacin con Dios. Las otras dos ocasiones en que el trmino ʼabbʼ aparece en la Biblia en ambos casos en las cartas del apstol Pablo indican que los primeros cristianos tambin lo utilizaban al dirigirse a Dios

    (Romanos 8:15) Porque ustedes no recibieron un espritu de esclavitud que ocasione temor de nuevo, sino que recibieron un espritu de adopcin como hijos, espritu por el cual clamamos: Abba, Padre!.

    (Glatas 4:6) Ahora bien, porque ustedes son hijos, Dios ha enviado el espritu de su Hijo a nuestros corazones, y este clama: Abba, Padre!.
    Hechos 18:6

  2. #2
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Por qu us Jess la expresin Abba, Padre al orar a Jehov?

    Cita Iniciado por Davidmor Ver mensaje
    Las otras dos ocasiones en que el trmino ʼabbʼ aparece en la Biblia —en ambos casos en las cartas del apstol Pablo— indican que los primeros cristianos tambin lo utilizaban al dirigirse a Dios
    S. Decan Abba; no YHVH.

  3. #3
    Registrado Avatar de Davidmor
    Fecha de ingreso
    22 may, 11
    Ubicacin
    Valladolid
    Mensajes
    7,032

    Predeterminado Re: Por qu us Jess la expresin Abba, Padre al orar a Jehov?

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    S. Decan Abba; no YHVH.
    Donde dice eso?

    No tergiverses los textos, por favor.

  4. #4
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Por qu us Jess la expresin Abba, Padre al orar a Jehov?

    Cita Iniciado por Davidmor Ver mensaje
    Donde dice eso?
    En los pasajes que citaste. Te falla la memoria ...

  5. #5
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Smile Infrmense en este otro tema mo


Temas similares

  1. Jess NUNCA dijo : "Mi Padre es, o se llama Jehov"
    Por Emeric en el foro Religin y Teologa
    Respuestas: 103
    ltimo mensaje: 07/10/2014, 06:02
  2. Por qu orar en el nombre de Jess?
    Por Davidmor en el foro Religin y Teologa
    Respuestas: 0
    ltimo mensaje: 30/03/2014, 05:50
  3. Jess NUNCA dijo : "Mi Padre es o se llama Jehov"
    Por Emeric en el foro Religin y Teologa
    Respuestas: 165
    ltimo mensaje: 07/10/2013, 11:40
  4. Respuestas: 49
    ltimo mensaje: 19/02/2013, 20:26
  5. Segn la Biblia, Jehov : Es slo el Padre ?
    Por Emeric en el foro Religin y Teologa
    Respuestas: 367
    ltimo mensaje: 10/10/2012, 17:01

Permisos de publicacin

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •