Para los judíos, ser "EL HIJO DE DIOS" equivale a SER DIOS

[Emeric]

Creo que son 7 en total los favoritos de ustedes del NT

No hables en el aire. Cítalos, y sin recortarles nada.

[LA PURA VERDAD]

LPV se hunde al alegar :

"Dos versos que HABLAN POR SÍ SOLOS"
-------

Mi respuesta :

No, señor. Hay otros más que no vas a citar porque no te conviene ...

¡Vaya! Veamos el texto que al parecer no HABLA POR SÍ SOLO y tenemos que echar "garra" a los que amañaron, alteraron, maquillaron, para que tuerzan con fuerza, la sencillez de algunos que no necesitan ningún tipo de "maquillaje". ¡Son tan hermosos que su luz los ciega! Veamos este por ejemplo y comprobemos su "ambigua" enseñanza:

"Al que venza... lo haré columna en el templo de mi Dios, y ya no saldrá [de este] nunca, y sobre él escribiré el nombre de mi Dios y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén que desciende del cielo desde mi Dios, y ese nuevo nombre mío. El que tenga oído, oiga lo que el espíritu dice a las congregaciones’.

[Emeric]

¿ Y cuál es tu tormento interno con eso ???

[LA PURA VERDAD]

Cito a LPV :

"con respecto a Juan 8:58, algunas traducciones lo vierten así:

Dios Habla Hoy (DHH): “Jesús les contestó: —Les aseguro que yo existo desde antes que existiera Abraham”.

La Palabra (España) (BLP): “Jesús les respondió: — Os aseguro que antes de que Abrahán naciera, existo yo”.

La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH): “Jesús les respondió: — Les aseguro que antes de que Abrahán naciera, existo yo”.

Traducción en lenguaje actual (TLA) “Jesús les dijo: —Les aseguro que mucho antes de que naciera Abraham ya existía yo”.


“Antes que Abraham fuera criado, yo existo”
(Biblia Católica, Félix Torres Amat, 1925).

“Antes que Abraham naciese, ya existía yo”
(Biblia Católica, Nácar-Colunga, 1972).

“Yo existo desde antes que existiera Abrahán”
(Versión Popular, 1979).

“Antes que Abrahán existiera, yo existo”
(Pedro Franquesa y José M. Solé)".


LPV : ¿ Ves que ninguna de esas versiones cometió la tergiversación que cometió la Watchtower ????



Gracias por tu ayuda.

De nada. Dime una cosa Emeric ¿Tú te haces o eres del todo? Psssss.

[LA PURA VERDAD]

¿ Y cuál es tu tormento interno con eso ???

Yo no tengo ningún problema con algo tan claro y contundente. Al parecer, para ti sí debe ser tu "tormento" ¿O me equivoco? ¿Puedes explicarnos qué rayos quiso decir allí el "mentiroso de tu Jesús"?

[LA PURA VERDAD]

¿O quizás podrías decirnos qué "número" de "mentira" de la lista que llevas levantada, es esa de la Revelación 3:12?

[Emeric]

LPV alega :

"sea cual fuese la idea del traductor,la estructura en griegoes muy diferente a la que pronunció Jesús en Juan 8:58"

----

Mi comentario :

Sin embargo, has citado muchas versiones en español que dicen lo correcto, conforme al texto griego de Jn. 8:58. Es la TNM la que se aparta de lo correcto al poner "yo he sido". ¿ Captas, o no quieres captar ?

[Emeric]

Yo no tengo ningún problema

Veo que sí, pues citas esos pasajes. Explícate bien, si quieres que te entendamos mejor.

[LA PURA VERDAD]

No hables en el aire. Cítalos, y sin recortarles nada.

De los 1315 pasajes en los que aparece el vocablo “DIOS”, solamente 7 de estos declaran “con gran ambigüedad” que Cristo es Dios. Son estos: Jn 1,1 ; 1,18; 20,28; Rom 9,5 ; Tt 2,13 ; Hb 1,8 y 2 Pe 1,1. Ahora bien, entre estos siete no hay ninguno en el que aparezca Jesús hablando directamente de sí mismo y de su naturaleza. Son otros los que hacen afirmaciones sobre ella." ¿Interesante no te parece Emeric? La doctrina FUNDAMENTAL DEL CRISTIANISMO sólo aparece “insinuada” por otros, y no por Jesús?

[Emeric]

LPV se sigue hundiendo al escribir :

"De acuerdo con Isaías 43:10 Jehová dijo: “Antes de mí no fue formado Dios alguno, y después de mí continuó sin que lo hubiera”, no prueban que Jesús sea Dios. Por el contrario, lo niega, porque son ustedes los que creen que en la DEIDAD SUPREMA EXISTEN TRES DIOSES ..."

----

Mi respuesta : Ese es otro disparate más que te ha metido en la mente la Watchtower. En la Deidad bíblica no hay "TRES DIOSES", como yerras, sino un solo Dios, llamado YHVH.

Todo está bien explicado en :

http://foros.monografias.com/showthr...H+es+el+nombre