Espada : Explícanos por qué NO crees en el FUTURO Milenio de Apoc. 20

[Espada]

Por qué habría de hacerlo... la NVI lo vierte correctamente, Pedro lo confirma así como Pablo.

[Emeric]

la NVI lo vierte correctamente

reinaremos sobre la tierra.

[Espada]

Lo siento pero la NVI no dice eso. Sorry.

[Emeric]

Lo siento pero la NVI no dice eso.

De todos modos, lo pone en el FUTURO.

[Espada]

Primero, "hiciste" no esta en futuro.

Segundo..... el reconocido y aceptado texto griego de Westcott y Hort, el verbo en esta frase es BASILEUOUSIN, que es el tiempo presente, tercera persona plural: ellos reinan.

[Emeric]

tercera persona plural: ellos reinan.

Lo siento, pero mi N.T. griego/francés dice : "basileusousin" = "ils règneront = "ellos reinarán":

[Espada]

Pues no solo Westcott y Hort no estan deacuerdo con tu francecito si no STRONG también.. pffff

basileuó: to be king, reign

Original Word: βασιλεύω
Part of Speech: Verb
Transliteration: basileuó
Phonetic Spelling: (bas-il-yoo'-o)
Short Definition: I rule, reign, reign over
Definition: (a) I rule, reign, (b) I reign over.





From basileus; to rule (literally or figuratively) -- king, reign.
see GREEK basileus

basileus: a king

Original Word: βασιλεύς, έως, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: basileus
Phonetic Spelling: (bas-il-yooce')
Short Definition: a king, ruler, emperor
Definition: a king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor.

[Emeric]

Eso es ese verbo en el infinitivo.

--- Mensaje agregado ---

Primero, "hiciste" no esta en futuro.

Los hizo reyes y sacerdotes pero todavía no reinan sobre la tierra. Por eso dice reinarán.

[Espada]

Una vez mas te tapas los ojos, pero no importa, ya sabemos que tu ateísmo habla por ti.

[Emeric]

Una vez mas te tapas los ojos,

Te los tapas tú. Post 136, que no pudiste refutar.