Recomendar un libro: "suite francesa" de irene nèmirovsky

[ALBERTO RODRIGUEZ-SEDANO]

¿Suite francesa está terminada?. Pensé que no.

Nèmirovsky es de lo mejor que he leído en mucho tiempo. Hábil y profunda. Muy fina, la verdad.

[Eburnea]

Gracias por tus sugerencias, Caracola. Leeré en cuanto pueda el post y lo contesto. También subiré lo de alfonsina lo más pronto posible, es que tengo unos días, muy muy ocupados. A ver si me quito tareas de encima. Muchos besos Ebúrnea

[once]

Impresionantes todos tus aportes Eburnea,me gustaría leerla pronto.11

[Eburnea]

Gracias , Once. Estoy segura de que si lo lees no te arrepentirás. Un abrazo

Alberto: Suite francesa no está terminada: estaba concebida para tener cinco partes, pero sólo terminó dos antes de su deportación. Aun así puede leerse perfectamente como una novela completa, ya que es una obra coral, que describe la reacción de los franceses ante la invasión alemana, su no siempre juego limpio en la lucha por la supervivencia, su convivencia con el invasor en la retaguardia... Todo ello con una "distancia" que le proporciona una objetividad asombrosa. Para mí es un libro imprescindible, aunque esté inconcluso. Saludos Ebúrnea

[buholobo]

Excelente recomendación Eburnea: Yo lo leí allá por Octubre del pasado año 2012, y revisando la web HOY , el mismo se consigue en todas las librerías de Argentina en edición pocket y regular, respectivamente.

Una obra que debe leerse; pecado venial no hacerlo.Toda la crueldad de la guerra expuesta por una escritora que no condena, sino que observa friamente y cuenta. Es un golpe fuerte al corazón del lector y el relato cautiva dolorosamente y te deja un sabor inexplicable cuando das vuelta la última hoja. En definitiva solo cabe exclamar: UNA EXCEPCIONAL NOVELA. Correr a comprarlo.

Saludos.

[Eburnea]

Buholobo: Me agrada tu comentario, y no por mí, sino por quien lo merece y ya no puede recibir los elogios : Irène Némirovsky. La imagino, cuando escribia sentada bajo un árbol, o en cuclillas y casi sin esperanzas de publicar, que pudiera imaginar siquiera que alguien diría "Corred a comprarlo".

Te transcribo la última oferta editorial que recibió Irene Némirovsky:
24- Diciembre de 1945
W. Tideman a irène Némirovsky:
Soy periodista de un diario de Leyde (Holanda), al que he ofrecido traducir una novela o un cuento en francés, que se publicaría en forma de folletín. Acaban de responderme que están de acuerdo en publicar lo que les aconseje o envíe. Les he hecho notar que habría que pagar derechos de autor y que serían bastante más elevados que una novela ya publicada aquí, puesto que los editores exigirian su parte, que para un relato original no editado, ya que sólo tendrían que tratar con el autor. Y he pensado en usted, aunque sólo conozco sus novelas
........................................

29 de Diciembre de 1945
Respuesta de Albin Michel a W. Tideman
Ha llegado a mi conocimiento la carta remitida por vd a mi editorial a nombre de Irène Némirovsky, a la que desgraciadamente no puedo entregar.
En efecto, la señora Némirovsky fue arrestada en Julio de 1942 y posteriormente deportada, creemos que a Polonia. Desde la fecha de su detención, nadie ha vuelto a tener noticias suyas..
.................................................. ...........

Hoy sabemos que cuando llegó esa oferta Nèmirovsky, llevaba tres años y medio muerta. Que estemos hablando de su libro es lo mínimo que podemos ofrecerle. Saludos Ebúrnea

[buholobo]

Ché, este "punto" me sigue. Dondes escribo tres palabras, ahí salta como una "mantis religiosa" para ofrecer sus tables. YO QUIERO MI COMETA!!!!!!!!!!! ( vER POST vO bAILÁ).

Ay! Salta, salta,salta ,pequeña tableta y no me refriegues más por la mía " jeta". ¿ Capice, vendetutti?

[Eburnea]

Buholobo: No entiendo tu mensaje para nada, en absoluto. Lo he releído y no sé ni por asomo qué quieres decir. ¿Podrías explicármelo, por favor?. Muchísimas gracias Ebúrnea

[Avicarlos]

Buholobo: No entiendo tu mensaje para nada, en absoluto. Lo he releído y no sé ni por asomo qué quieres decir. ¿Podrías explicármelo, por favor?. Muchísimas gracias Ebúrnea

Estimada Eburnea, si relees el mensaje de buholobo sin más, efectivamente es ininteligible pero si hubieras seguido el hilo con anterioridad, lo habrías entendido.
Está ya harto como todos lo estamos, de que aparezca un spam sobre tabloides. Como los moderadores van borrándolos a su aire, queda el comentario sin razón aparente.

Están invadiéndonos en todos los foros. Y el troll que los emite adopta tantos Nick como estrellas en acuario.

Un abrazo de Avicarlos.

[Eburnea]

AY!, gracias Avicarlos. Queda claro, Buholobo. Yo también estoy hartísima de estos asuntos, de los que he protestado y escrito a los moderadores de monografías. Y !SÉPASE!, que en más de una ocasión me ha llegado el elenco entero de M.P. de foristas con todas sus privacidades (que no he leído, porque no me parece ético y he advertido a los interesados) Por lo visto hay que revisar y se lo recomiendo a vds. el apartado PRIVACIDAD, o estamos en ojos de cualquiera. El o la despistada que no lo supiera pues quien sea, puede haber recibido todos los MP de cualquiera, cual ha sido mi caso. Eso, ni aun en el supuesto de no estar bienconfigurada la Privacidad por despiste, NO DEBIERA OCURRIR JAMÁS, y el SPAM tampoco. Al final va a ser una pena echar a perder algo que , con todos sus defectos, puede ser un buen proyecto Ebúrnea