Amig@s :
Los biblistas
LIBRES e INDEPENDIENTES de toda atadura y de todo dogma religiosos sabemos que, cuando se habla de
LA Biblia, mucha gente cree que existe una sola Biblia en el Mundo.
Y le llaman
LA Palabra de Dios.
Ahora bien, cuando miramos
LA REALIDAD tal y como es, y
NO como quisiéramos que fuese, tenemos que
CONSTATAR que
LA Biblia
NO existe como tal.
NO existe "
UNA" Biblia, "
LA" BIBLIA.
En las lenguas originales
NO HAY una sola Biblia,
sino VARIAS FUENTES de las cuales provino lo que, más tarde, se llamó "LA" BIBLIA.
Así que no les voy a hablar aquí de las Biblias que podemos consultar en nuestros países en el
siglo XXI, ya que ésas son
VERSIONES de
LAS BIBLIAS que existen en los idiomas originales : hebreo antiguo, arameo y, luego, griego.
Les voy a hablar de
LOS DOCUMENTOS FUNDADORES, de los
DOCUMENTOS FUENTES,
de los cuales se han hecho tantas y tantas VERSIONES a tantos idiomas del Mundo.
En primer lugar está la
Torá, (también llamada
Pentateuco), y la cual comprende los cinco primeros libros : Génesis, Exodo, Levítico, Números y Deuteronomio.
¿ Sabían que los del reino del Norte de Israel, después del cisma que hubo entre Roboam y Jeroboam I, se conformaban con esos 5 libros ? Esos norteños, llamados samaritanos porque la capital del reino del Norte vino a ser Samaria, creían que
YHVH se había limitado a darle el Pentateuco a Su pueblo. Y por eso es que los biblistas hablamos del
Pentateuco Samaritano.
En cambio, los sureños, los del reino de Judá (capital Jerusalén) aceptaban el Pentateuco, pero no sólo el Pentateuco.
Y ahí es cuando vienen los demás libros de "
la Biblia hebrea", la cual incluye el Pentateuco, claro está, así como otros libros más. Por eso, los judíos tienen el Tanaj, con sus 3 secciones : la Torá, los Profetas y los Escritos.
(Continuará)
Saludos.
Marcadores