Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 14

Tema: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

  1. #1
    Registrado
    Fecha de ingreso
    16 dic, 12
    Mensajes
    2,639

    Question A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    Muy buenos días a tod@s
    Para muchos creyentes, auquello de la "Abominación Desoladora" de Mateo 24: 15 o Marcos 13: 14 ya es un hecho, o estaría "a las puertas".......
    Como para abordar este tema, considero previamente necesario definir qué es algo "abominable" o "repugnante" según la óptica del Dios bíblico.
    Voy adelantando algunos textos como para analizar y entrar así en debate:

    Levítico 18 (capítulo entero, prestar especial atención al versículo 22, también al 23)
    Sugeriría también releer los capítulos 19 y 20 de Levítico, íntegros.

    Deuteronomio 18: 9 al 14

    Ezequiel, capítulo 8

    Hay muchos más, pero cito estos como para comenzar. Bienvenidas sus opiniones y aportes.
    Nos vemos luego, les envío un saludo cordial

  2. #2
    Registrado
    Fecha de ingreso
    16 dic, 12
    Mensajes
    2,639

    Post Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    A continuación, traigo lo de Wikipedia, excelentemente analizado :

    Abominación
    (del [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%ADn"]latín[/URL] abominatio, verbo abominari "deprecar un mal presagio") es el término usado para traducir diferentes términos [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_hebreo"]hebreos[/URL] usados en la [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Biblia"]Biblia[/URL]: shiqquwts, shiqqûts y sheqets (formas derivadas de shâqats), y תֹּועֵבָה tōʻēḇā, to'ba (nombres) o ta'ab (verbo). Según el [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/DRAE"]DRAE[/URL] una [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Abominaci%C3%B3n"]abominación[/URL] es tanto algo abominable como la acción y efecto de abominar; y este verbo significa [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Condenar&action=edit&redlink=1"]condenar[/URL] y [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Maldecir"]maldecir[/URL] a alguien o algo por considerarlo [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Malo"]malo[/URL] o perjudicial, sinónimo de [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aborrecer&action=edit&redlink=1"]aborrecer[/URL].[URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Abominaci%C3%B3n_%28Biblia%29#cite_note-1"]1[/URL]

    Las palabras bíblicas que se traducen usualmente como abominación no siempre significan eso en los textos bíblicos (el sentido de [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Excepcionalidad_moral&action=edit& redlink=1"]excepcionalidad moral[/URL]), sino que usualmente significa lo que está [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Prohibido"]prohibido[/URL] según la [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Ley_religiosa"]ley religiosa[/URL] (especialmente sheqets). Lingüísticamente, en esos casos, puede estar cercano al significado del término [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Polinesio"]polinesio[/URL] [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Tab%C3%BA"]tabú[/URL] (taboo o tapu), que se emplea para lo que no debe ser comido o tocado, lo que está prohibido, a veces como delito capital; y que es un término muy utilizado por la [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Antropolog%C3%ADa"]antropología[/URL] y la [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Psicolog%C3%ADa"]psicología[/URL] ([URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Freud"]Sigmund Freud[/URL] [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Totem_y_tab%C3%BA"]Totem y tabú[/URL]). La palabra hebrea que más frecuentemente se traduce como abominación para denotar graves ofensas morales es Tōʻēḇā. El término shiqquwts es traducido por abominación en casi todas las [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Traduciones_de_la_Biblia&action=ed it&redlink=1"]traduciones de la Biblia[/URL] al [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Ingl%C3%A9s"]inglés[/URL]; mientras que palabras similares (sheqets y shâqats) son casi exclusivamente usadas para violaciones del estricto código dietético del Antiguo Testamento. El término hebreo más usado, aunque diferente, tōʻēḇā, también se traduce como "abominación" en la traducción más común en inglés ([URL="http://es.wikipedia.org/wiki/King_James"]King James[/URL] versión autorizada), y algunas veces en la [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=New_American_Standard_Bible&action =edit&redlink=1"]New American Standard Bible[/URL] (NASB). Muchas versiones modernas en inglés ([URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=New_International_Version&action=e dit&redlink=1"]New International Version[/URL] -NIV- y [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=New_English_Translation&action=edi t&redlink=1"]New English Translation[/URL] -NET-) la traducen como "[URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Detestable&action=edit&redlink=1"]detestable[/URL]". Se usa principalmente para denotar [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Idolatr%C3%ADa"]idolatría[/URL], y en muchos otros casos se refiere a cosas inherentemente malas, como el [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sexo_il%C3%ADcito&action=edit&redl ink=1"]sexo ilícito[/URL], la [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Mentira"]mentira[/URL], el [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Asesinato"]asesinato[/URL], el [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Enga%C3%B1o"]engaño[/URL], etc., así como para las [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Comidas_impuras&action=edit&redlin k=1"]comidas impuras[/URL].
    Otra palabra que puede significar "lo que es aborrecido" es zâ‛am. Hay otras palabras hebreas menos usadas con un sentido similar, así como términos [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Grecia"]griegos[/URL].

    --- Mensaje agregado ---

    Sinónimos del término "abominable": aborrecible, detestable, odioso, repudiable, repugnante, repulsivo, despreciable, deleznable, atroz, execrable, vituperable, condenable, deplorable, censurable, incalificable, intolerable

  3. #3
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    Cita Iniciado por Mary_M Ver mensaje
    así como para las [URL="http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Comidas_impuras&action=edit&redlin k=1"]comidas impuras[/URL]
    Para mí, el declarar impuros ciertos alimentos sin explicar por qué, eso sí que es una abominación.

  4. #4
    Registrado
    Fecha de ingreso
    16 dic, 12
    Mensajes
    2,639

    Predeterminado Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Para mí, el declarar impuros ciertos alimentos sin explicar por qué, eso sí que es una abominación.
    Pero por lo que vengo leyendo, el término "abominación" aplicaría más a algo repugnante, que causa asco, intenso rechazo o repulsión..... Ejemplo: si te presentan un plato de cerdo podrido, en malas condiciones.... se percibeque hiede, ergo da hasta ganas de vomitar....... ó sea, para mí algo abominable es hasta algo que puede llegar a dar ganas de vomitar, no sé si me explico. Sigo analizando las diversas connotaciones del término "abominación" mientras tanto........

  5. #5
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    Cita Iniciado por Mary_M Ver mensaje
    Pero por lo que vengo leyendo, el término "abominación" aplicaría más a algo repugnante, que causa asco, intenso rechazo o repulsión.
    Eso es lo que quise decir en el post 3. Me causa asco, repulsión, el que se me prohíba hacer algo, sin que se me explique el porqué.

  6. #6
    Registrado
    Fecha de ingreso
    16 dic, 12
    Mensajes
    2,639

    Predeterminado Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Eso es lo que quise decir en el post 3. Me causa asco, repulsión, el que se me prohíba hacer algo, sin que se me explique el porqué.
    Comprendido, Emeric

  7. #7
    Registrado
    Fecha de ingreso
    16 dic, 12
    Mensajes
    2,639

    Predeterminado Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    [url]http://catolicos-alerta.com.ar/inicio/abominacion-desolacion.html[/url]

  8. #8
    Registrado
    Fecha de ingreso
    16 dic, 12
    Mensajes
    2,639

    Predeterminado Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    Cita Iniciado por Mary_M Ver mensaje
    [URL]http://catolicos-alerta.com.ar/inicio/abominacion-desolacion.html[/URL]
    Este es el concepto de "Abominación Desoladora" que hallé tienen ciertos grupos católicos. Me llamó mucho la atención el site.... Realmente me sorprendió........

    Sorprendente este artículo también: [url]http://catolicos-alerta.com.ar/inicio/consolacion.html[/url]
    Última edición por Mary_M; 02/01/2013 a las 07:48

  9. #9
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    Cita Iniciado por Mary_M Ver mensaje
    Voy adelantando algunos textos como para analizar y entrar así en debate:

    Levítico 18 (capítulo entero, prestar especial atención al versículo 22, también al 23)
    Sugeriría también releer los capítulos 19 y 20 de Levítico, íntegros.

    Deuteronomio 18: 9 al 14

    Ezequiel, capítulo 8

    Hay muchos más, pero cito estos como para comenzar.
    Mary :No tod@s tienen una Biblia a su alcance al momento de leerte. ¿ Podrías pegar el contenido de cada pasaje que mencionas ahí, para mayor comodidad de tod@s ? Gracias anticipadas.

  10. #10
    Registrado Avatar de Espada
    Fecha de ingreso
    16 feb, 13
    Mensajes
    25,565

    Predeterminado Re: A qué cosas o actitudes YHVH llama "Abominación"

    Cita Iniciado por Mary_M Ver mensaje
    Muy buenos días a tod@s
    Para muchos creyentes, auquello de la "Abominación Desoladora" de Mateo 24: 15 o Marcos 13: 14 ya es un hecho, o estaría "a las puertas".......
    Como para abordar este tema, considero previamente necesario definir qué es algo "abominable" o "repugnante" según la óptica del Dios bíblico.
    Voy adelantando algunos textos como para analizar y entrar así en debate:

    Levítico 18 (capítulo entero, prestar especial atención al versículo 22, también al 23)
    Sugeriría también releer los capítulos 19 y 20 de Levítico, íntegros.

    Deuteronomio 18: 9 al 14

    Ezequiel, capítulo 8

    Hay muchos más, pero cito estos como para comenzar. Bienvenidas sus opiniones y aportes.
    Nos vemos luego, les envío un saludo cordial
    Hablando propiamente de “la abominación desoladora”, es un concepto profetizado por Daniel (9:27; 12:11).
    La narración de Marcos se lee esencialmente lo mismo como Mateo, añadiendo “donde no debe estar” (13:14). Esta abominación sería una señal distintiva para los discípulos de Judea para que huyeran de la ciudad (Mat. 24:16). Lucas añade – “Pero cuando viereis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado. Entonces los que estén en Judea, huyan a los montes ...” (Luc. 21:20-21).

    La narración paralela de Marcos (13:14) proporciona una guía vital para el entendimiento del pasaje. “Pero cuando veáis la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel, puesta donde no debe estar ...” Esta traducción reconoce el lenguaje neutro de la “abominación desoladora” y el uso masculino de la palabra “puesta”. La NVI lo tiene, “Cuando vean la abominación que causa desolación instalada donde no le pertenece ...”

    La abominación precisa que desocupó el templo "el evento que señaló el tiempo de la huida" llegó probablemente cuando los Zelotes instalaron como sumo sacerdote al injusto Fanni, quien de esta manera “usurpó una posición que no era suya”. En esa ocasión, completamente conmocionado el cesante sumo sacerdote salió con lágrimas y lamentó el futuro del sacerdocio. Esto nos lo cuenta Josefo en sus relatos.

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Temas similares

  1. Respuestas: 66
    Último mensaje: 27/12/2013, 18:26
  2. Respuestas: 40
    Último mensaje: 21/12/2013, 18:44
  3. Jesús NUNCA dijo : "Mi Padre es o se llama Jehová"
    Por Emeric en el foro Religión y Teología
    Respuestas: 165
    Último mensaje: 07/10/2013, 11:40
  4. ¿ Es la O.N.U. "la abominación desoladora" ?
    Por Emeric en el foro Religión y Teología
    Respuestas: 41
    Último mensaje: 28/05/2013, 16:22
  5. ¡ La misma "b"iblia de la Watch Tower llama Jehová a Jesús !
    Por Emeric en el foro Religión y Teología
    Respuestas: 154
    Último mensaje: 14/02/2008, 17:58

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •