Resultados 1 al 6 de 6

Tema: en qu idioma estn escritas las tablas de la ley ?

  1. #1
    Registrado Avatar de Eburnea
    Fecha de ingreso
    20 jun, 12
    Ubicacin
    Valencia (ESPAA)
    Mensajes
    2,565

    Predeterminado en qu idioma estn escritas las tablas de la ley ?

    Este ha sido un asunto que siempre me ha intrigado, es por ello que pido ayuda a alguno de los participantes del foro que saben de estos temas.

    Sabemos del xodo y que Moiss condujo fuera de Egipto a los israelitas. Sabemos la historia, la apertura del mar Rojo, el man.... y sabemos que Moiss era un hombre que haba tenido una educacin esmerada y probablemente conociera la escritura, al menos la egipcia. No tenemos tan claro que el pueblo que con l abandon Egipto fuera culto en su conjunto. Tampoco la escritura era algo comn a todos como lo es hoy da.

    Cuando Moiss subi al monte Sina y recibi las ordenes divinas, no slo se encontro con el rduo trabajo de picapedrero para fafricar las tablas. La gran dificultad estaba, supongo yo, en cmo habra de escribir las leyes ordenadas por Dios. En la escuela tebana (con toda probabilidad) haba aprendido los decorativos jeroglficos egipcios y su adaptacin a la escritura corriente, como tambin los rasgos cuneiformes utilizado en los documentos importantes en la regin del ufrates, escritos en tablillas de arcilla. Entre los madianitas, se haba familiarizado con unos pocos signos semnticos, expresados en smbolos, como ojos, cruces...escritura de tierras del Sina, burda copia de los jeroglficos egipcios, que simbolizaban slabas, alguna palabra, pero no conceptos completos.

    As, Moiss saba que no poda escribir ni en babilonio, ni en egipcio, ni en la jerga de los beduinos del Sina. Y dado que no exista escritura semntica alguna correspondiente a la lengua que hablaba su pueblo, debi sentirse muy desconcertado ante la imperiosa necesidad de encontrar una escritura simple, que pudiera aprender a leerse rpidamente, supongo que concebida en breve lapso de tiempo. Era preciso, pues, inventar (sigo suponiendo) una escritura y ello debi ser opresivo, al mximo, para Moiss. Cmo lo resolvi?...

    Dada esta incgnita, invito a quienes conozcan el tema que me ofrezcan alguna claridad al respecto: CUL FUE EL IDIOMA ORIGINAL DE LAS TABLAS DE LA LEY?.



    Un saludo Ebrnea

  2. #2
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: en qu idioma estn escritas las tablas de la ley ?

    Opino que este tema, con sus subtemas, es para el Foro de Religin y Teologa; no el de Historia, por la sencilla razn de que lo evocado por su autora no es Historia sino lo que Shlomo Sand, profesor de Historia de la Universidad de Tel-Aviv, Israel, llama mithistoria. (Mito presentado con apariencia de Historia).

    Por lo tanto, me limitar a sealar aqu que eso de que Moiss escribi lo que se le atribuye, es mithistoria, sabiendo que, como tambin lo indicara, y con sobradsima razn, Shlomo Sand durante una conferencia que dio en mi ciudad y a la cual asist, y lo cito textualmente : "La Biblia NO es un libro de Historia, sino de TEOLOGA".

    Ver mis temas teolgicos :

    http://<a href="http://foros.monogra...Pentateuco</a>

    http://foros.monografias.com/showthr...3-G%C3%A9NESIS


    Saludos.
    ltima edicin por Emeric; 17/11/2013 a las 09:49

  3. #3
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: en qu idioma estn escritas las tablas de la ley ?

    Si les interesa el tema de la mithistoria, ver :

    http://foros.monografias.com/showthr...blo-jud%C3%ADo
    ltima edicin por Emeric; 17/11/2013 a las 09:51

  4. #4
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: en qu idioma estn escritas las tablas de la ley ?

    Nadie desea abordar el tema en los enlaces del Foro de Religin y Teologa ya referidos ?

  5. #5
    Forero avanzado Avatar de Elih
    Fecha de ingreso
    12 may, 09
    Mensajes
    479

    Predeterminado Re: en qu idioma estn escritas las tablas de la ley ?

    Hola Eburnea:

    Te recomiendo que leas el libro "La tierra de Cann" De Isaak Asimov; tiene un par de captulos de verdad deliciosos sobre el tema del origen del lenguaje.

    Ahora, segn la tradicin hebrea, las tablas se escribieron en hebreo, y por la antigedad que se les atribuye se debieron haber escrito en Hebreo Paler o Paleo

    Moiss, segn los sabios de Israel era Africano

  6. #6
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: en qu idioma estn escritas las tablas de la ley ?

    Cita Iniciado por Elih Ver mensaje
    segn la tradicin hebrea, las tablas se escribieron en hebreo, y por la antigedad que se les atribuye se debieron haber escrito en Hebreo Paler o Paleo
    Claro, ya que eran tablas de la religin de los hebreos ...

Temas similares

  1. Teora, o Ley ?
    Por Emeric en el foro Fsica
    Respuestas: 33
    ltimo mensaje: 26/12/2013, 08:28
  2. Respuestas: 0
    ltimo mensaje: 06/12/2011, 06:28
  3. ley Isovolumetrica
    Por anilu1301 en el foro Qumica
    Respuestas: 1
    ltimo mensaje: 21/11/2011, 23:38
  4. Palabras Mal Escritas O Mal Pronunciadas
    Por juanerick en el foro Lingstica
    Respuestas: 77
    ltimo mensaje: 27/07/2008, 08:41
  5. Cartas para Dios escritas por nios
    Por juanerick en el foro Infancia
    Respuestas: 0
    ltimo mensaje: 06/01/2006, 19:07

Permisos de publicacin

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •