Resultados 1 al 10 de 10

Tema: ¿ Plació, o plugo ?

  1. #1
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Question ¿ Plació, o plugo ?

    Partamos del siguiente ejemplo :

    "Le plació a Dios que dejara de llover", o "Le plugo a Dios que dejara de llover".

    ¿ Cuál de esas dos formas del verbo "placer" que se oyen o se leen con alguna frecuencia prefieren ustedes ?

    Por mi parte, digo la primera, pero tiendo a escribir la segunda.

    ¿ Cuestión de estilo (conversacional vs. literario) ?

  2. #2
    Forero Experto Avatar de Avicarlos
    Fecha de ingreso
    17 dic, 09
    Ubicación
    Barcelona (Spain)
    Mensajes
    3,641

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Para mí, que usaría según el resto de la frase, el vocablo que mejor sonara en él.

    Saludos de Avicarlos.

  3. #3
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Cita Iniciado por Avicarlos Ver mensaje
    Para mí, que usaría según el resto de la frase, el vocablo que mejor sonara en él.
    ¿ Oralmente, y también por escrito ? Si, conversando con alguien, dices "plugo", ¿ no te dirán que eres cursi ?

  4. #4
    Forero Experto Avatar de Avicarlos
    Fecha de ingreso
    17 dic, 09
    Ubicación
    Barcelona (Spain)
    Mensajes
    3,641

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    ¿ Oralmente, y también por escrito ? Si, conversando con alguien, dices "plugo", ¿ no te dirán que eres cursi ?
    Hablando con miles de personas en mis casi ochenta años, jamás tuve que usar tal vocablo. Lo máximo que hice y esto sí con frecuencia es :
    ¿Te gusta?.
    ¿Te gustó?
    ¿Te gustará?.

    Y el placer lo usamos para otros menesteres jajajaja.
    Cosa distinta hablar con el vecino que escribir una carta ¿eh?. jajajaja

    Saludos de Avicarlos.

  5. #5
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Pues yo oí a predicadores decir : "Le plugo a Dios ayudarnos en ese momento".

  6. #6
    Forero Experto Avatar de Avicarlos
    Fecha de ingreso
    17 dic, 09
    Ubicación
    Barcelona (Spain)
    Mensajes
    3,641

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Pues yo oí a predicadores decir : "Le plugo a Dios ayudarnos en ese momento".
    Este predicador se hallaría en outside. Dios no es temporal de modo que si se habla de él, ha de hacerlo siempre presente.
    ¡Dios es omnipresente! Sempiterno. No tiene tiempo, lo es todo.

    De modo que tenía que haber dicho le PLACE, tanto si se refiriera a un acto que un feligrés realizó en el pasado, como si se refiere en algo que se le promete, por buen feligrés.
    Al feligrés sí, que le plugo, o le place, o le placerá, pero Dios, lo tiene presente siempre por los siglos de los siglos....... ¡ AMEN!. jajajajaja

    Saludos de Avicarlos.

  7. #7
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Pero, Avi, si es que ambas conjugaciones figuran en gramáticas que he consultado. Míralo aquí :

    [URL]http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?origen=RAE&IDVERBO=8627[/URL]

  8. #8
    Forero Experto Avatar de Avicarlos
    Fecha de ingreso
    17 dic, 09
    Ubicación
    Barcelona (Spain)
    Mensajes
    3,641

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Pero, Avi, si es que ambas conjugaciones figuran en gramáticas que he consultado. Míralo aquí :

    [URL]http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?origen=RAE&IDVERBO=8627[/URL]
    Creo que no entendiste lo que digo. No discuto la conjugación del verbo, sino la aplicación a Dios....jajajaja

    Saludos de Avicarlos.

  9. #9
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Bueno, entonces, te espero en Teología. Saludos.

  10. #10
    Forero Experto Avatar de Avicarlos
    Fecha de ingreso
    17 dic, 09
    Ubicación
    Barcelona (Spain)
    Mensajes
    3,641

    Predeterminado Re: ¿ Plació, o plugo ?

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Bueno, entonces, te espero en Teología. Saludos.
    Me parece que ya te dí razón ( no recuerdo si en privado) por la que no acudo allí.

    Los chistes para reírlos a gusto, mejor que se hagan al descubierto, sin ambages, que a mí se me hace difícil captar cuando un tema se manifiesta por gracia, o por asimilación excesiva de verdades. jajajaja

    Saludos de Avicarlos.

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •