No hay manera de demostrar que jehova haya sido el "nombre" de uno de los dioses que menciona la biblia, parece que no les entra en la cabeza que cuatro consonantes de un idioma, casi perdido del todo, son intraducibles y que cualquiera que se arriesgue a hacerlo empieza por estar equivocado desde el vamos, son cómicas las acepciones que se dan de YHVH, mostrando los que lo hacen, sus fallidas tentativas.
Si fuera cierta la historia de que pronunciar el nombre de dios acertadamente, una determinada cantidad de veces, acabaría con el cosmos en un instante, estos "traductores", un mal día, darán con la tecla y adios universo.
Sigue sin responder
SEBASTIAN HICKS
Marcadores