żDe veras se puede creer que Dios se debe llamar "jehová"? ˇEso es incorrecto!
El tetragramatón judío, carente de vocales, pone solamente cuatro consonantes que, al transcribirse a nuestro alfabeto, queda como YHWH.
Existen posibles interpretaciones de YHWH, como puede ser una promesa de protección al pueblo judío salido de Egipto, puede ser un reforzar una condición de existencia, puede significar una repulsa... Pero lo que sí es seguro, es que YHWH no puede llamarse ENFÁTICAMENTE como "jehová". żPor qué?
La cosa es que el mote "jehová" es de origen católico; el responsable directo de ello es un fraile dominico espańol llamado Raimundo Martini. En [URL="http://www.yhwh.com/jehovah.htm"]este enlace[/URL] pueden comprobar parte de los hechos.
Curiosamente, los testigos de la watctower, quienes la han emprendido contra "la cristiandad" católica, emplean este nombre como un antiguo legado católico que esta religión tiene.
Marcadores