Supongo que alguien lo sabra ...la biblia tambien habla de esto..
aunque tal vez un gato se enoje porque dice miau en todas partes del mundo??
Supongo que alguien lo sabra ...la biblia tambien habla de esto..
aunque tal vez un gato se enoje porque dice miau en todas partes del mundo??
no se sere un indispensable ...pero estoy aqui :mrgreen:
Podría darte una respuesta, pero no es acorde a este foro; de hecho no sé qué hace este tema aquí, sólo se justifica que lo abrieras en Teología si tenés pensado debatir el relato de la Torre de Babel, en cambio, si querés una explicación racional, este tema debe ser movido a Lingüística.
Avisame qué enfoque tomarás para saber si lo dejo o lo muevo.
.
es una pregunta que tambien yo me he hecho varias veces se supone que habia un solo idioma al principio cuando solo eran adan y eva, pero en que momento se diversifico la lengua al grado de ya no poder entenderse yo me imagino que quien abrio el tema lo hizo pensando en la torre de babel, y esto de las diferentes lenguas fue un castigo de dios porque no se ponian de acuerdo en la construccion de dicha torre.pero que no fue mas dificil asi a veces no entiendo las desiciones de dios.
Quizás el objetivo del iniciador del tema, sea demostrar que hasta en ese simple y conocido episodio, hay una contradicción que los pastores se ocuparon de ocultar.
Gen 10:5 De éstos se poblaron las costas, cada cual según su lengua, conforme a sus familias en sus naciones.
Gen 10:20 Estos son los hijos de Cam por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones.
Gen 10:31 Estos fueron los hijos de Sem por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones.
Pero antes de comenzar el relato del mito de la Torre de Babel:
Gen 11:1 Tenía entonces toda la tierra una sola lengua y unas mismas palabras.
Saludos
Última edición por yodudotududas; 02/08/2010 a las 13:54
La verdad solo queria leerlos por el momento no tengo preguntas
Peero porque la biblia esta siendo traducida en todos los idiomas...hasta
los indigenas quieren leerlas los coreanos japoneses tambien etc
no se sere un indispensable ...pero estoy aqui :mrgreen:
Me parece bien, la literatura tiene que llegar a todos lados, y si el Martín Fierro de Hernández fue editado en japonés, ¿por qué no habría de serlo La Biblia? Especialmente cuando ha habido cristianos en dicho país desde hace siglos, a pesar de haber sido perseguidos hasta en la famosa era Meiji.
.
Ya que nombraron lenguas distintas y por ende incompresión y confusiones y como profetizo que este tema se ira irremediablemente al garete, con todos ustedes el episodio linguistico babeliano del Martín Fierro:
Era un gringo tan bozal,
Que nada se le entendía—
¡Quién sabe de ánde sería!
Tal vez no juera cristiano;
Pues lo único que decía
Es que era papolitano.
Estaba de centinela
Y por causa del peludo
Verme más claro no pudo,
Y esa fué la culpa toda—
El bruto se asustó al ñudo
Y fí el pavo de la boda.
Cuando me vido acercar:
«¿Quién vívore?»... preguntó
«Qué vívoras, —dije yo—
«Ha garto» —me pegó el grito:
Y yo dije despacito:
«Más lagarto serás vos».
Ay no más — Cristo me valga!
Rastrillar el jusil siento—
Me agaché, y en el momento
El bruto me largó un chumbo—
Mamao, me tiró sin rumbo
Que si nó, no cuento el cuento.
MMm y hay un primer idioma?? ¬¬
no se sere un indispensable ...pero estoy aqui :mrgreen:
Una pregunta muy ambiciosa la tuya.
Te digo los conocimientos que hay hasta ahora; los estudios realizados sobre el sánscrito, el griego clásico, el latín y el germánico, por medio del método comparativo, permitieron una hipotética reconstrucción de la que sería la lengua madre de los idiomas indoeuropeos: el protoindoeuropeo. Sin embargo, se habla también de lenguas pre-protoindoeuropeas.
De todos modos, allí sólo se llega por medio de la teoría, ya que no hay, lógicamente, registros escritos que prueben su existencia. Estos resultados son obtenidos gracias a años de trabajo comparando los diferentes idiomas semántica, morfológica y sintácticamente palabra por palabra, además de la fonética de cada una de las letras (por ponerlo en términos simples).
Como no puedo mostrarte los textos que tengo en papel sobre este asunto, te paso un [URL="http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_proto-indoeuropeo"]enlace a wikipedia[/URL] que tiene la información bastante bien resumida.
.
Marcadores