¿ Saben si existe algún neologismo para las nuevas situaciones de matrimonios del mismo sexo, o si se usan los vocablos clásicos de las parejas heterosexuales ?
¿ Dice ya una mujer casada con otra mujer : "Les presento a mi marida" ?
¿ O sólo dice : "Les presento a mi esposa" ?
Lo mismo para dos hombres casados. ¿ "Este es mi marido, o mi esposo, y yo soy su marido, o esposo" ?
¿ Se dice : El marido, y su marido ? ¿ La marida, y su marida ? ¿ O la esposa, y su esposa ? ¿ Los esposos, y las esposas ?
Si ya han leído artículos de prensa que hayan abordado este aspecto puramente lingüístico en relatos sobre bodas monosexuales, tráiganlos para que los examinemos.
Saludos.
Marcadores