Iniciado por
dragonfly
Particularmente me asombra cómo los comunicadores sociales actualmente desvirtúan el lenguaje -en los medios audiovisuales- y/o cometen tremendos errores ortográficos, u omisiones fundamentales de signos de puntuación -en los medios impresos- cuando deberían dar el ejemplo, lo que indica que la educación que están recibiendo no lleva la calidad que solía llevar... al menos en mi país lo veo casi a diario, con gran molestia y desconsuelo.
En el caso de palabras como "Presidenta", asumo que la RAE acepta el término como parte de un lenguaje popular, de hecho, se puede observar que sólo indica: 'mujer que preside', sin explicación gramatical alguna, mientras que presidente si.
El término correcto es Presidente, pues es un derivado verbal del participio activo, es decir, así como el participio activo de atacar es atacante, y el de cantar es cantante, el participio activo del verbo ser, es "el ente", o sea, que tiene entidad. Así, cuando nombramos a la persona que ejerce la acción del verbo, se le agrega al final "ente", por eso la persona que preside, es presidente, así como el que estudia es estudiante y el que comercia es comerciante, independientemente del género que tenga; no decimos adolescenta, ni pacienta, ni cantanta, ni comercianta, ni estudianta, la diferenciación va dada en estos casos por el artículo que le antecede... lástima que a los periodistas, esto no se les está explicando en las aulas de clases.
Saludos elboga.
Marcadores