Aprendiendo Biblia con Rashi

[isabelión]

El estudiar Biblia, o para estudiar Biblia adecuadamente, se deben tener un maestro, alguién que te enseñe y que sea comprobado en el tiempo, su sabiduria, su conocimiento, y su entendimiento en Torah, este es el caso de Rashi, un gran sabio, un gran conocedor de los idiomas Bíblicos y un excelente traductor, por eso continuaremos en este espacio azul cielo, explicando la Torah, desde libros de Rashi, para los que deseen estudiar, aprender, conocer, y vivenciar la Biblia en su persona o que es lo mismo hacerla carne en uno.


Shalom, isabelión.

[personaltconviene]

Interesante te leo !!

[isabelión]

Ahora explico un detalle sobre Rashi, que pocos conocen, el queda viudo joven y con dos hijas. Decidí quedarse viudo, para no darle madrastra a sus hijas, y se entrega al estudio y a la traducción entrega su vida a ellos, pero hace algo inusual le da clase a sus hijas, les enseña Torah, y les enseña Talmud, Zohar, y Midrash.

Shalom, isabelión.

[isabelión]

En Rashi, encontramos bien explicado la diferencia entre el lenguaje masculino, y el femenino. En nuestra lengua castellana, tenemos género masculino y femino, pero el caso bíblico, la diferencia es mucho más profunda, es un lenguaje femenino y un lenguaje masculino, que inclusive en los números y en las fechas, se puede leer, es por eso, que sin este conocimiento, se puede llegar a utilizar un lenguaje neutro, que en muchos casos, en vez de ayudar, dificultad el entendimiento Bíblico.

Shalom, isabelión.

[Emeric]

El estudiar Biblia, o para estudiar Biblia adecuadamente, se deben tener un maestro, alguién que te enseñe y que sea comprobado en el tiempo, su sabiduria, su conocimiento, y su entendimiento en Torah, este es el caso de Rashi, un gran sabio, un gran conocedor de los idiomas Bíblicos y un excelente traductor, por eso continuaremos en este espacio azul cielo, explicando la Torah, desde libros de Rashi, para los que deseen estudiar, aprender, conocer, y vivenciar la Biblia en su persona o que es lo mismo hacerla carne en uno.


Shalom, isabelión.

Curioso que una católica quiera estudiar la Biblia hebrea siguiendo a un judío ortodoxo = anticristiano como Rashi ...