Amig@s :
Acabo de comprarme la Biblia Peshitta en español, y he notado que dicha versión aramea corrigió el error de la Biblia hebrea (texto masorético) que leemos en Gén. 2:2, donde se asegura que Dios terminó su obra creadora dizque en el séptimo día, contradiciendo abiertamente Gén. 1:31, donde dice que Dios acabó de crearlo todo en el SEXTO día.
Miren cómo reza Gén. 2:2 en la Peshitta :
"Y fue en el sexto día que Dios terminó sus obras que había hecho, y reposó en el séptimo día de todas sus obras que había hecho".
¡ Eso sí que es más lógico y coherente !
Para que vean cómo los documentos fundadores bíblicos más antiguos no coinciden en todo, sino que también se contradicen.
Saludos.
Marcadores