Etimología de "Dios"

[Emeric]

Amig@s :

Durante la cena de despedida del 2009, mi anfitrión me preguntó de dónde viene el título "Dios".

Le respondí lo que he leído al respecto en alguna que otra obra, o sitio de internet :

Que "Dios", título, que no nombre propio proviene, según los entendidos en materias etimológicas, de la raíz protoindoeuropea div, que significa brillar, raíz que, a su vez, produjo el vocablo deiw-os.

"Dios" es, pues, "el que brilla" (razón por la cual ha sido identificado, en muchas civilizaciones, con el Sol).

Y de ese antiguo estadio protoindeuropeo, deiw-os pasó al griego, bajo la forma "theos", y de ahí al latín "Deus", el cual produjo "Dios", "Dieu", "Dio", etc. en las lenguas hijas del latín.

Resulta interesante, pues, ver que desde muy antiguo, la idea de lo divino está relacionada con la Luz. ¿ Acaso los "hijos de Dios" no son descritos por Jesucristo y por Pablo como "hijos de luz", Jn. 12:36; Ef. 5:8; 1 Tes. 5:5 ? ¿ Acaso no escribió Juan que "Dios es luz", 1 Jn. 1:5 ?

Saludos.

[elrector]

Amig@s :

Durante la cena de despedida del 2009, mi anfitrión me preguntó de dónde viene el título "Dios".

Le respondí lo que he leído al respecto en alguna que otra obra, o sitio de internet :

Que "Dios", título, que no nombre propio proviene, según los entendidos en materias etimológicas, de la raíz protoindoeuropea div, que significa brillar, raíz que, a su vez, produjo el vocablo deiw-os.

"Dios" es, pues, "el que brilla" (razón por la cual ha sido identificado, en muchas civilizaciones, con el Sol).

Y de ese antiguo estadio protoindeuropeo, deiw-os pasó al griego, bajo la forma "theos", y de ahí al latín "Deus", el cual produjo "Dios", "Dieu", "Dio", etc. en las lenguas hijas del latín.

Resulta interesante, pues, ver que desde muy antiguo, la idea de lo divino está relacionada con la Luz. ¿ Acaso los "hijos de Dios" no son descritos por Jesucristo y por Pablo como "hijos de luz", Jn. 12:36; Ef. 5:8; 1 Tes. 5:5 ? ¿ Acaso no escribió Juan que "Dios es luz", 1 Jn. 1:5 ?

Saludos.

Muy bien, y ahora que?.

[Emeric]

Por otro lado, el especialista Odon Vallet escribió en la revista "Le Monde des religions" de enero/febrero 2005, p. 7 (y se lo traduzco al español) :

"El prefijo o el sufijo di, usado en italiano y en francés para designar los días de la semana (lundi, mardi, etc.) proviene también de la misma raíz indoeuropea dei a través del latín dies, "día"".

Lo cual establece una clara relación con la luz solar = la luz del día.

Entonces, "Dios" está íntimamente vinculado con el Sol. Por mi parte, creo que el Sol es el Dios verdadero al cual apuntan las religiones llamadas monoteístas.

[isabelión]

y Alejandro Magno, es Jesús......siguiendo la historia de tu mitologia, perdón etimología de ENTENDIDOS
isabelion.

[Emeric]

Agrego, - ya que alguien me lo preguntó una vez en otro lugar -, que el "Dios" que vemos en Génesis y en el resto del A.T. no tiene el mismo origen etimológico que el "Dios" que nos vino del protoindoeuropeo, a través del griego, y del latín.

En el caso del "Dios" veterotestamentario, el vocablo hebreo más antiguo es "El" (antes que YHVH). Lo vemos en Bet-el = casa de Dios, en El-Shaddai = el Dios Suficiente, en El-Sabaot = el Dios de los Ejércitos, etc. Y ese "El" ya existía en el llamado Panteón de Ugarit, Siria, pues era el Ser Supremo del Medio Oriente antiguo.

Los hebreos se apropiaron ese título "El", y lo introdujeron a su propio pensamiento, en Elohé = "el Dios", incluso en la forma plural Elohim = los Dioses. Pero, ojo : el título "El" y su plural "Elohim" no sólo significan "Dios", o "Dioses", sino también Juez, y Jueces. Que conste. Saludos.

[elrector]

y Alejandro Magno, es Jesús......siguiendo la historia de tu mitologia, perdón etimología de ENTENDIDOS
isabelion.

El fenómeno jesús es diverso y variopinto, los hay para todos los gustos y sentimientos, el tiempo se encarga de tergiversarlos a la mitología y allí donde había alguien normal con alguna cualidad fuera de lo común se moldeaba un futuro jesús, la mayoría no cuajaban pero otros si que lo hicieron, alejandro magno, el che guevara, cristo, maradona, rambo, spiderman, etcetc, la base siempre es la misma, la esperanza, la ilusión y la impotencia de las personas, el resultado ya todos lo conocemos.

[isabelión]

Para el origen etimológico de la palabra D*os recomiendo el Diccionario Etimológico de Guido Gómez de Silva. Excelente diccionario.


En cuanto al origen etimológico de ALEF- LAMED, es el siguiente: Esta raíz se eleva sobre los signos del poder y del movimiento extensivo. Las ideas que se desarrollan son las de elevación, poder, extensión. Los hebreos y los arabes han sacado el nombre de D*os. Según la forma jeroglifica, es el simbolo de la fuerza excéntrica. En un significado restrigido, es todo lo que tiende a un fin, representado por las relaciones designativas o adverbiales a, hacia, para, por, contra, sobre, encima, etc.

En la lengua arabe se usa como relación designativa universal: el, la, los, de la, de los, a, al, a la, a los, etc. Como verbo, expresa en la lengua antigua, la acción de moverse vivamente de un lugar a otro; en la lengua actual significa cansarse por mucho movimiento.

[personaltconviene]

Amig@s :

Durante la cena de despedida del 2009, mi anfitrión me preguntó de dónde viene el título "Dios".

Le respondí lo que he leído al respecto en alguna que otra obra, o sitio de internet :

Que "Dios", título, que no nombre propio proviene, según los entendidos en materias etimológicas, de la raíz protoindoeuropea div, que significa brillar, raíz que, a su vez, produjo el vocablo deiw-os.

"Dios" es, pues, "el que brilla" (razón por la cual ha sido identificado, en muchas civilizaciones, con el Sol).

Y de ese antiguo estadio protoindeuropeo, deiw-os pasó al griego, bajo la forma "theos", y de ahí al latín "Deus", el cual produjo "Dios", "Dieu", "Dio", etc. en las lenguas hijas del latín.

Resulta interesante, pues, ver que desde muy antiguo, la idea de lo divino está relacionada con la Luz. ¿ Acaso los "hijos de Dios" no son descritos por Jesucristo y por Pablo como "hijos de luz", Jn. 12:36; Ef. 5:8; 1 Tes. 5:5 ? ¿ Acaso no escribió Juan que "Dios es luz", 1 Jn. 1:5 ?

Saludos.

Mmm yo sin saber eso ...asociaba a Dios con las estrellas ...pero el porque
no lo compartire jajjajja lo puedo confundir mas...

[Emeric]

Mmm yo sin saber eso ...asociaba a Dios con las estrellas ......

El mismo Dios Hijo se llama a Sí mismo "la estrella resplandeciente de la mañana", Apoc. 22:16. ¿ Eres cristopaulino, y no lo sabes ?

[isabelión]

Gémenis, mellizos, siameses, morochos, gemelos, almas gemelas. Es contigo y contigo, mejor dicho: sólo al del sombrerito.