Amig@s :
Ya les he expuesto montones de razones para rechazar la TNM ("Traducción del Nuevo Mundo"), o "b"iblia watchtoweriana de los Testigos de Jehová, por ser una "b"iblia orientada, adulterada y puesta al servicio de ciertas doctrinas de esa religión.
Desde el nacimiento de su religión, a finales del tan tardío siglo XIX, y hasta los años 1950-60, los watchtowerianos usaban la Reina Valera, la King James Version, la Bible de Louis Segond, etc. Pero se cansaron de usarlas, pues se daban cuenta de que dichas Biblias no sirven de base para sus doctrinas contra la Deidad del Hijo, y la Persona del Espíritu Santo. Y por tal razón decidieron darse a sí mismos su propia "b"iblia : la TNM. (Eso es hacer trampa, dicho sea de paso).
Ahora bien, en su TNM, la Watch Tower no se conformó con retocar pasajes que se refieren al Hijo, o al Espíritu Santo, sino que también retocó ciertos pasajes que contienen contradicciones del texto bíblico en sus lenguas originales. Y eso es lo que vemos en 2 Rey. 24:8 y 2 Crón. 36:9.
Abran sus Biblias, lean lo que dicen esos pasajes : el primero dice que el rey Joaquín, de Judá, reinó durante 3 meses. Pero el segundo dice que reinó 3 meses, y 10 días. Esa contradicción figura en el texto hebreo. Así que no fue ningún error de traducción.
Digo : si la Watch Tower ya armonizó en ambos pasajes la edad que tenía Joaquín cuando comenzó a reinar (18 años, y NO 8 años), entonces, ¿ por qué rayos no armonizó también la duración de su reinado ????????????????
¡ Qué incongruente es la Watch Tower !!!
Saludos.
Marcadores