Re: Anécdotas divertidas y de las otras
Las fotos me han encantado. Queda claro que nuestro planeta es precioso, lo mires por donde lo mires.
En cuanto a los pobres Aquiles y Hercules, una verdadera lástima, seguro que quienes se los llevaron, nunca habían tenido oportundad de "conocerlos".
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
Tù, estimada Eburnea, vete tomando nota de los modismos, o lenguaje Chileno, que así los próximos viajes podrás dirigirlos allá y entenderás lo que te ofrecen no fuera que te dijeran "gato" y entendieras "liebre".Iniciado por Eburnea
Nuestra amiga Caracola, a través de sus historietas, nos da bastantes lecciones que suele traducir. Claro esto en lo grafiado pero quizá la pronunciación también es distinta.
De vez en cuando, operadoras de la comunicación, se nos dirigen para comercializar algún producto y nos es difícil entenderlas ya que suman a su acento, rapidez en la expresión.
Pero Caracolita, nos dice que por allá suelen ser parcos en sus diálogos. ¿Será para dar tiempo a la interpretación?. jajajaja
Parece que en todo caso usan el lenguaje oficial Hispano y el coloquial Chileno. Seguro es un cóctel procedente de los antiguos colonizadores y los nativos, o lo que resta de ello.
Un abrazo de Avicarlos.
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
Gracias Avicarlos. Buen consejo el tuyo. Pero, aunque no tengo ese viaje en ciernes, tengo curiosidad por esa exquisitez culinaria. A lo mejor ya se explicó en su día y no lo vi. Mis disculpas. Ebúrnea
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
Y si fueron a pasear por Gastronomìa les cuento:
Porotos con rienda es un plato muy tìpico chileno ...en que se cocinan primero los porotos de la variedad que Uds gusten ( en Chile los llamados burritos, acà los llamados pallares, o porotos de manteca de color blanco ambos y el chileno burrito porque es de color gris... Despuès se cocinan en la misma olla anco ( calabaza = zapallo ) en pedacitos pequeños y cuando todo esta bien cocidon se le agregan fideos ( las riendas ) tallarines en pedazos...( se van cortando a medida que se van echnado a la olla )
Esto se puede acompañar con chorizos o con pedacitos de longanizas y a vecesn cuando recièn se ponen los porotos a cocinarn con pedacitos de cuero de cerdo...
Ya ven ""las riendas"" son los fideosn que quedan al dente...Ya que son los ùltimos en entrar a la olla....y ya està.
Se sirven con algùn ""picante"" si el estòmago del comensal lo soporta...( pebre ...o chancho en piedra ) Todo en GASTRONOMÌA en las imàgenes...Pero ahora explicado, para ti en especial Ebùrnea...cariñós y saludos amiga.
Gracias Neftis...por los decires... de los paisajes chilenos...Gracias amiga..por tu especial atenciòn...Cariñossssss
Y Avicarlos como siempre tus comentarios jocosos me dan el ànimo del dìa....jejejejejej Eso de que hablamos ...en forma lacònica, es a veces muy ""sui generis""jejejejejejeje
Queridos amigos...Gracias....Mil gracias por los comentarios...
La amistad es el alimento del alma y del corazòn...
Gracias...por los arco iris...que me regalan.
Última edición por Caracolamarina; 24/08/2013 a las 11:13
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
UYUYUYYYYYYY...Los ""dichosos canes"" ladran y todos los compañeros del vecindario se les unen...
Asì que, a no dormir...porque a esta hora los canes se ponen a ""discutir"" me parece de balcòn a balcòn y no hay quien los haga callar.
Por eso me pondrè a contar.
En Viña del Mar, las amistades, se suelen reunir en las avenidas costeras...La que siempre ha sido la preferida, es la Avenida Perù ( ver post Viña del Mar y alrededores ) en la que se pasea, viendo la ""flora y fauna"" vernàcula...Traducido, es que todos nos miramos unos a otros...Algunos la ropa a la moda, otros los hijos que se entretienen en los jueguitos de los terrenos aledaños al Casino Municipal...
Y de esto me he acordado...
Cuando con mi ex marido, ibamos al casino de Viña del Mar, porque a èl le encantaba y todavìa, el juego es parte de su vida, de ahì que todos los Sàbados muy de trajes elegantes partìamos a los salones de ruleta o de punta y banca ...Yo solamente a mirar ( no jugaba, porque temìa que el juego me gustara y empezàramos a ser dos los que apostarìamos hasta la ropa puesta...Ademàs mirar a todos los que estàbamos allì era como ver todo un conglomerado de personas que tenìan como aficiòn al juego y ya eso era una gran entretenciòn...
Las càbalas de algunos, las caras de admiraciòn, cuando salìan los nùmeros apostados y el croupier daba las fichas en montoncitos, que significaban mucho dinero, los nùmeros preferidos de algunos, que toda la noche les apostaban a los mismos algunas veces con pingues ganancias y otras, salìan poco menos, como los dibujitos de comics...con un barri,l como toda ropa cubrièndolos...
Despuès de jugar la tradiciòn era ir a comer algo al grill y de ahi a la sala de espectàculos, en que pudimos ver en persona a, Grace Jones, a Paloma San Basilio, Raphael, y al inefable Julio Iglesias.
Despuès, ya en la madrugada, irnos a casita con los bolsillos llenos o...sin nada que los llenara...La suerte en el juego, es asì, taimada y muy caprichosa.
Fueron años en que ir al Casino se transformò en la tradiciòn de los Sàbados y el Domingo recibir a los amigos para almorzar y despuès jugar al pòker...Eso si por moneditas, porque era la entretenciòn de ganarles a los oponentes...
En la temporada de verano ìbams a baiar al Topsy Topsy...el boliche ( la disco ) de moda y allì si que se bailaba y se disfrutaban los 5 pisos, en que habìa una rueda, del tamaño de todos los pisos, que giraba sin parar, uno tenìa que entrar a una especie de redondelas, en las cuales poco menos que caìmos cual suerte fuera...o tirarnos en el resbalìn, que era como un tobogan gigante, que incluìa todos los pisos, y al final sentarnos en la grùa con dos asientos mìnimos, que subìa desde el primer piso hasta el ùltimo y con velocidad de querer tirarnos por el vacìo...
Habìa que sujetarse con todo y reìrnos del peligro...
Menos mal, que nadie nunca tuvo un accidente ...Juventud alocada y divertida...Asì la pasàbamos, con los amigos tan jòvenes como nosotros y con todas las ganas de divertirnos.
La vida transcurriò asì por varios años, hasta que empezaron las obligaciones cada vez mas tiranas del tiempo y todo fue cambiando...
Nada es para siempre...dicen...Pero lo comido y lo bailado...quedò en los recuerdos.
Última edición por Caracolamarina; 25/08/2013 a las 08:30
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
Así es. Caracola en el apartado gastronomía llena páginas con fotos de manjares a base de porotos.
Tampoco había oído nunca tal denominación, pero a juzgar por las fotos se trata de una de tantas variedades de:
"judías" "Habichuelas" "habas" "montgetes", "garrofón" "alubias" "fabes".....y lo que sea. Que las hay de todos los colores, pintadas, con ojo negro, blancas, verdes, ... y unas esféricas, otras aplanadas, distintos tamaños, etc. total para mí, todo son judías.
Será por cuanto mi negocio, jamás se basò en su venta.
Un abrazo. Avicarlos.
--- Mensaje agregado ---
Curiosa coincidencia. Solo en una ocasión asistí a una velada de un Casino. Arriesgué 5000 pts de las de antaño, nada que ver con los Euros. Las perdí, tal como esperaba, pero me quedó un resquemor. Como que si partipara con asiduidad, la probabilidad del azar me sería favorable.
A mí también este temor a la adicción ludópata, llegó a tal extremo que ni siquiera participo en los más triviales sorteos. ¡ Ni el de Navidad !.
Un abrazo de Avicarlos.
Última edición por Avicarlos; 25/08/2013 a las 07:33
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
En Gastronomìa hay diversos platos...a base de choclos ( maìz ) carnes de cerdo y de vacuno, ensaladas con tomates, cebollas y paltas, guisos con pescados y mariscos, empanadas de carne, sopaipillas ( masas fritas, hechas con harina de trigo y zapallo )pescados fritos ( congrio ) merluza frita ( pescado tìpico de la zona del Ocèano Pacìfico ) con ensaladas...acompañamientos picantes ( pebre y chancho en piedra ) papas fritas, la tìpica chorrillana, que es cebolla frita con acompañamiento de huevos fritos, carne en trocitos que puede ser de vacuno o de cerdo, asados de cerdo ( costillares asados a la parrilla ) pastel de choclos, tortillas de verduras, guisos de verduras...etc...etc
Despuès tenemos los tìpicos postres chilenos y no me digas que ahi viste porotos...tambièn...jejejejejejejeje
Bue...En fin, cada cual con sus miradas...y las tuyas casi siempre son ...divertidas...quizàs por eso somos amigos por tu gran sentido del humor..
En cuanto a jugar en el Casino de Viña del Mar... ya con el ex que era capaz de jugarse hasta la ropa, bastaba y sobraba...Los dos jugando hubièramos sido un desastre nacional, poco menos...
UYUYUYYY Querido amigo, no creas que solamente se comen porotos....Me dio risa leer tus siempre jocosas interpretaciones...que a veces, parecieran tomadas de pelo. Pero se que tu lo dices, porque te pueden tus duendes divertidos...
Saludos y saludines...
--- Mensaje agregado ---
jejejejejejeje NO vayan a pensar como el bebè....jejejejejejejejeje
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
Esta imagen, lo dice todo con la sapiencia de un Sèneca. jajajaja
En Gastronomìa hay diversos platos...a base de choclos ( maìz ) carnes de cerdo y de vacuno, ensaladas con tomates, cebollas y paltas, guisos con pescados y mariscos, empanadas de carne, sopaipillas ( masas fritas, hechas con harina de trigo y zapallo )pescados fritos ( congrio ) merluza frita ( pescado tìpico de la zona del Ocèano Pacìfico ) con ensaladas...acompañamientos picantes ( pebre y chancho en piedra ) papas fritas, la tìpica chorrillana, que es cebolla frita con acompañamiento de huevos fritos, carne en trocitos que puede ser de vacuno o de cerdo, asados de cerdo ( costillares asados a la parrilla ) pastel de choclos, tortillas de verduras, guisos de verduras...etc...etc
Despuès tenemos los tìpicos postres chilenos y no me digas que ahi viste porotos...tambièn...jejejejejejejeje
Bue...En fin, cada cual con sus miradas...y las tuyas casi siempre son ...divertidas...quizàs por eso somos amigos por tu gran sentido del humor..
En cuanto a jugar en el Casino de Viña del Mar... ya con el ex que era capaz de jugarse hasta la ropa, bastaba y sobraba...Los dos jugando hubièramos sido un desastre nacional, poco menos...
UYUYUYYY Querido amigo, no creas que solamente se comen porotos....Me dio risa leer tus siempre jocosas interpretaciones...que a veces, parecieran tomadas de pelo. Pero se que tu lo dices, porque te pueden tus duendes divertidos...
Saludos y saludines...
--- Mensaje agregado ---
jejejejejejeje NO vayan a pensar como el bebè....jejejejejejejejeje
Un abrazo de Avicarlos.
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
¡¡¡¡¡LLegò el Lunes!!!!!
La semana empieza con las novedades, que a veces nos hacen un guiño, por eso por ahora ¿¿Bienvenido ?? UYUYUYYY Espero que si...
Llegan los alumnos hoy dìa, despuès de ""obligadas vacaciones""" de ambas partes....Reanudamos las clases.
Todo el finde, me dediquè a ...repasar las materias a impartir. Ademàs a revisar los apuntes y hoy empezarè como la """ mala de la pelìcula""
¿ Còmo asì ?
Bue...Empezarè con un test, para poder darme cuenta, quièn ha estudiado y quièn no....
Uyuyyyyyy
Se que algunos se habràn dedicado a pasear y se ""olvidaron "" de estudiar o por lo menos, no"" vieron"" la materia que yo imparto...
Veremos que pasa en las neurona,s de los alumnos...¿Estaràn atentas o semidormidas?
Quilosà...
Lunes en la ciudad, con un frìo que se siente. De esos que ""pelan"" como dicen "" al otro lado de la cordillera. Amaneciò con - 3 grados y recièn algo de sol calienta la ciudad, que esta como paleta de helados...
Los que andan entremedio de las calles, del centro de comercio internacional ( el microcentro de Baires ) En donde todos los oficinistas, y empleados de categorìa, tienen sus ""laburitos"" Seguro, a esta hora estarà igual como abejas en el panal...Eso si, cada cual con su cafecito del ùltimo negocio de moda de la ciudad... Starsbucks...En donde un cafè cuesta màs menos que un ojo de la cara jejejejejejeje
Y cuando uno entra a mirar aunque sea, porque de ver los precios casi me da un patatùs...Se acerca una moza muy linda y me dice. Con cara de buen recibimiento:
¡¡Señora en que la podemos atender!!!
Me dan ganas de contestarle, en la verdad, de lo que yo necesitarìa en ese momento ( fue hace unos meses atràs ) ¡¡Una buena salud necesito!!..
Me dieron ganas de decirle...
Pero como la niña, tenìa una carita de buena onda, me resistì a la tentaciòn y le pedì la carta...
¿¿¿Por què hice eso????
No tengo la menor idea...
¿Habrà sido para sentirme en el Primer Mundo ?
A lo mejor fue asi...
Abrì con extremo cuidado la carta y me encontrè ...Siiiiii en el Primer Mundo y para màs detalle en pleno USA ...
Habìan, sepetecientos tìtulos de cafès, que a uno lo tentaban, desde las letras de la carta...
Cada uno màs caro, que el otro...pero con nombres muy tentadores...
La señorita atenta a mi pedido...
Yo pensando, que me tendrìa, que gastar la plata del Supermercado del dìa ...màs menos...
Ella con voz aterciopelada...¿?¿?¿?
¡¡¡Le sugiero el Mokachino !!!
Seguro, que a estas alturas, ya se habìa dado cuenta, que yo era una neòfita total, en estos tràmites de pedir cafè en el moderno y muy elegante local...
Bueno..un Mokachino...
Y me dediquè a mirar la "" flora y fauna" que en ese momento estaba disfrutando del ambiente y de los exquisitos cafès ...Bue...yo creìa que asi eran...
Por los precios...¿ viò ?
Pero no...
El Mokachino, era como cualquiera, que alguna vez tomè en otro local y la diferencia era....el doble del precio...
Nada màs.
Asì que, despuès de tomarmelo con un cuidado enorme ...
No fuera a pasarme, que se me hinchara la garganta, por degustar semejante placer...
Y de observar, a todos los que allì estaban, con trajes de Dolce y Gabana y algunos Armani...( aunque, no se si eran auteènticos o una imitaciòn"" sui generis argentina""...
¡¡¡Vaya a saber !!!
Jamàs pude diferenciar las" pilchas "" ( pilchas= ropa de moda ) de moda ( Siiiii un muestrario de ropa muy a la moda ) Tambièn era parte de la ""vista""que se podìa disfrutar en el local.
Pague la cuenta... Y chau Super... A comprar algo, que fuera acorde, a lo que me quedò de billetitos, en la cartera...
Asì que, hoy me acuerdo, del cafè con tìtulo de USA y todos sus comensales....del microcentro...
¡¡¡Ayayayyyy!!!!!
Lo que cuesta estar a la moda y en el lugar ad-hoc...
Última edición por Caracolamarina; 26/08/2013 a las 14:48
Re: Anécdotas divertidas y de las otras
Los lunes de por sí, son antipáticos, no me preguntes el motivo, pero si en verano aparecen lluviosos y con un bajón enorme de las temperaturas ya es el colmo. Es un anticipo del otoño, esto ya no me gusta nada. Y muy bien por ese cafetito que has tomado, (al doble de precio), porque seguro que a pesar de todo lo has disfrutado.
Cariños.
Permisos de publicación
Marcadores