¿ Por qué aprender francés ?

[rer]

Mi bis abuelo era de Córcega de apellido Cervoni Gely, hizo de Patilla, Puerto Rico su pueblo, fue abogado y legislador.
Fue enterrado en el pueblo de Humacao.

[rer]

La familia de mi bisabuela era de las Isla Canaria, Maria Colon Morales, original de Patillas ,Puerto Rico.

[Emeric]

¿ Has estudiado algo de francés, Rer ?

[rer]

¿ Has estudiado algo de francés, Rer ?

No nada, mi hija tiene interés en aprender, tiene 13 años.

Tengo mal oído par los idioma, el ingles nunca se me pegó, aun estando en el U.S. Army.

[Emeric]

Tengo mal oído par los idioma, el ingles nunca se me pegó, aun estando en el U.S. Army.

Ja, ja. Ya veo. Saludos.

[Emeric]

¿ Han viajado a Francia, o vivido en Francia durante algún tiempo ?
¿ Llegaron a aprender algo de francés estando acá, o ya hablaban un poquito antes de venir ? Cuéntennos. Saludos.

[hannika]

¿ Han viajado a Francia, o vivido en Francia durante algún tiempo ?
¿ Llegaron a aprender algo de francés estando acá, o ya hablaban un poquito antes de venir ? Cuéntennos. Saludos.

Parfois j'ai visité la France en trois occasions, parce que ma belle-soeur habite à Paris, son mari est français, mais ont été des visites de courte durée, une o deux semaines chaque fois et avec mon français "courant" ... tu peux imaginer que j'ai quelques problèmes, heureusement ma cherie belle-soeur est toujours près de moi, je je je.....

[Emeric]

Parfois j'ai visité la France en trois occasions

Petite correction, chère Hannika. Il y a incompatibilité entre parfois et en trois occasions, dans la même proposition ...

[hannika]

Petite correction, chère Hannika. Il y a incompatibilité entre parfois et en trois occasions, dans la même proposition ...

C'est vrai Emeric! Merci!

[Emeric]

ma cherie belle-soeur.

Attention : ma chère belle-soeur ou bien ma belle-soeur chérie.