Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 12

Tema: Mariposas...

  1. #1
    Registrado Avatar de Mariscal
    Fecha de ingreso
    04 ago, 08
    Ubicación
    Al fondo, a la derecha...
    Mensajes
    3,238

    Arrow Mariposas...

    ...se acerca el día del animal, y ha llegado a mis manos un magazine alusivo.

    No solamente habla de nuestras mascotas...también plantea puntos interesantes sobre este reino en particular.

    Y comenta brevemente sobre las mariposas...cuyo nombre en castellano es una condensación de la frase "María pósate" extraída de algunas canciones infantiles antiguas...referidas a algunos de los cientos de miles de insectos conocidos con ese nombre, a los que llamaban a posarse con versos como "María pósate, descansa en el suelo"...

    Los ingleses, por ejemplo, las llamaron butterfly o "mosca de la leche"...

    Los alemanes, le dieron un nombre similar...milchdieb o "ladrona de leche"...

    Mariposas, marisopas...


  2. #2
    Registrado Avatar de dragonfly
    Fecha de ingreso
    30 mar, 07
    Ubicación
    Mensajes
    15,650

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    Oiga, pero una dudita, ¿por qué "mosca de leche" si butter es mantequilla? porque en alemán si está textual (milchdieb)
    Cita Iniciado por Mariscal Ver mensaje

    Los ingleses, por ejemplo, las llamaron butterfly o "mosca de la leche"...

    Majestad Dragonfly
    Mis deseos son órdenes... Om Shanti
    Cueva, cueva, cueva!!!... moviendo ficha!!!



    KAJURUTONG (sin fines de lucro)
    Think green

    Nunca dejes de sonreír, ni siquiera cuando estés triste, no sabes quién pueda enamorarse de tu sonrisa.



  3. #3
    Registrado Avatar de Mariscal
    Fecha de ingreso
    04 ago, 08
    Ubicación
    Al fondo, a la derecha...
    Mensajes
    3,238

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    Cita Iniciado por dragonfly Ver mensaje
    Oiga, pero una dudita, ¿por qué "mosca de leche" si butter es mantequilla?
    ...¿y la mantequilla de qué está hecha ahhhh?

  4. #4
    Registrado Avatar de dragonfly
    Fecha de ingreso
    30 mar, 07
    Ubicación
    Mensajes
    15,650

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    Mmmm significado por aproximación entonces?... o por especulación?
    Cita Iniciado por Mariscal Ver mensaje
    ...¿y la mantequilla de qué está hecha ahhhh?
    Majestad Dragonfly
    Mis deseos son órdenes... Om Shanti
    Cueva, cueva, cueva!!!... moviendo ficha!!!



    KAJURUTONG (sin fines de lucro)
    Think green

    Nunca dejes de sonreír, ni siquiera cuando estés triste, no sabes quién pueda enamorarse de tu sonrisa.



  5. #5
    Registrado Avatar de Shetland
    Fecha de ingreso
    29 dic, 04
    Ubicación
    Colombia.-
    Mensajes
    28,812

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    Y... Yo le digo Pañomitash.


    ¡¡ Siempre adelante, ni un paso atrás !!

  6. #6
    Registrado Avatar de Mariscal
    Fecha de ingreso
    04 ago, 08
    Ubicación
    Al fondo, a la derecha...
    Mensajes
    3,238

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    Cita Iniciado por dragonfly Ver mensaje
    Mmmm significado por aproximación entonces?... o por especulación?
    ...yo no especulo.
    Me remito a las fuentes de información... [url]www.elcastellano.org[/url]
    así que pase por allá y arme bochinche si quiere...

  7. #7
    Registrado Avatar de Marea
    Fecha de ingreso
    30 ene, 04
    Ubicación
    Santiago de Chile.
    Mensajes
    5,324

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    Les Papillons....las queridas lepidopteras...tantas veces mal utilizadas en metáforas que apuntan a su vida de flor en flor. A su sutil aleteo ya posada en una flor, que tal vez podría recordarnos un suave parpadeo de mujer, coqueto e insinuante, afiebrando la imaginación de un sensible poeta o de algún corazón ávido de sensaciones policromadas...


    Para muestra un botón...

    This text will be replaced
    Entre Mar y Cordillera.

    Marea

  8. #8
    Registrado Avatar de karlacris
    Fecha de ingreso
    16 dic, 05
    Ubicación
    Donde radica la esperanza
    Mensajes
    8,940

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    Cita Iniciado por Marea Ver mensaje
    Les Papillons....las queridas lepidopteras...tantas veces mal utilizadas en metáforas que apuntan a su vida de flor en flor. A su sutil aleteo ya posada en una flor, que tal vez podría recordarnos un suave parpadeo de mujer, coqueto e insinuante, afiebrando la imaginación de un sensible poeta o de algún corazón ávido de sensaciones policromadas...


    Para muestra un botón...

    This text will be replaced

    jajajajajaja Ay Marea!!! Has hecho que me ría, ya que esta canción cuando fue "estrenada" (no sé si ese es el término apropiado para una canción) en mi país, allá por el 2003, terminé "odiándola" de tanto que la ponían en las emisoras radiales. Justo estaba en medio de una investigación que requería que hiciéramos trabajo de campo todos los días y pues en cada barrio, colonia, escuela que visitáramos siempre estaba "presente" esta canción jajajajajajajajaja
    "La educación es costosa para aquel que no ha valorado el precio de la ignorancia"

    Anónimo

    KAJURUTONG (Ad honorem!)

    ¡Alto a la violencia contra la Mujer!, ¡No más feminicidios!

    "No hay arma más subversiva que la risa" (Marjane Satrapi)

  9. #9
    Registrado Avatar de poblano
    Fecha de ingreso
    06 feb, 07
    Ubicación
    México
    Mensajes
    5,006

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    les muestro unas mariposas que migran desde canada a pasar el invierno en una region de michocan mexico, estas mariposas son las mariposas Monarcas, son muy hermosas y el espectaculo que muestran es tambien muy agradable al reunirse muchisimas en colonias d e hasta 30 millones . viajan alrededor de 4500 km y nacen en Canada y USA.



    [url]http://www.youtube.com/watch?v=FHMSvcheqFk[/url]



    [URL=http://img9.imageshack.us/my.php?image=monarca10.jpg][/URL]



    [URL=http://img9.imageshack.us/my.php?image=monarca01.jpg][/URL]



    .
    .








    .

  10. #10
    Banned
    Fecha de ingreso
    15 ago, 07
    Mensajes
    5,560

    Predeterminado Respuesta: Mariposas...

    Cita Iniciado por poblano Ver mensaje
    les muestro unas mariposas que migran desde canada a pasar el invierno en una region de michocan mexico, estas mariposas son las mariposas Monarcas, son muy hermosas y el espectaculo que muestran es tambien muy agradable al reunirse muchisimas en colonias d e hasta 30 millones . viajan alrededor de 4500 km y nacen en Canada y USA.
    [URL="http://www.youtube.com/watch?v=FHMSvcheqFk"][/URL]

    [URL="http://img9.imageshack.us/my.php?image=monarca01.jpg"][/URL]



    .

    Uuuhh, esas mariposas abundan acá en Argentina, aparecen hasta en invierno apenas afloja un poquito el frío. Incluso vi nacer unas cuantas en el jardín de mi casa, suelen poner sus huevos en la planta del Mburucuyá, al parecer les atrae mucho; y a quién no, con tan bellas flores.





    .

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •