Bueno, tras el delicioso almuerzo de hoy en el hogar del profesor de hebreo, pasamos la tarde analizando varios de los errores enumerados aquí con la
Biblia Hebraica Sttutgartensia y también con la del rabino que cité más arriba. Otros libros de consulta nos fueron un poquito útiles, sobre todo para
corroborar mis señalamientos.
Primer error que examinamos :
Taré, supuestamente muerto a los
205 años, según
Gén. 11:32, edad que
entra en conflicto con los
75 años que tenía Abram en
Gén. 12:4,5 al llegar a Canaán.
Los comentarios que los masoretas escribieron al margen de
Gén. 11:32 justificando los
205 años de Taré al momento de morir no me convencen, pues dan por sentado que cuando Abram salió de Harán para ir a radicarse en Canaán,
Taré todavía estaba vivo. Y eso mismo fue lo que también me dijo el profe. Pero ahí fue cuando yo le enseñé lo que explicó
Esteban en
Hch. 7:4, donde dice que Abram se fue de Harán para Canaán después de la muerte de su padre Taré; NO en vida de éste.
Corroborado por el
Pentateuco Samaritano, el cual pone que Taré murió NO a los 205 años, sino a los
145, edad que sí compagina
perfectamente bien con el relato de Gén. 11 y 12.
El profe no supo qué responder, sino sólo esto : "El texto masorético es el que dice la verdad".
![Noidea](images/smilies/noidea.gif)
Marcadores