El SEOL tiene habitantes CONSCIENTES, según Isaías 14:4-20

[Giovanni Cabrera]

"como sinónimos" es burlarse del léxico hebreo.

Falso. No me burlo del hebreo, sino que estudio lo que enseñan los expertos en hebreo bíblico. Si piensas que miento, demuéstralo con la Biblia.

[Giovanni Cabrera]

Los cadáveres van al sepulcro o queber, mientras que las almas que habitaban dichos cadáveres van al Seol, donde están conscientes y se expresan, tal y como lo vemos en otros pasajes de la Biblia, como el del rico y Lázaro, y las almas de Apoc. 6. Todos esos muertos siguen pensando y hablando aunque sus cuerpos estén podridos en sus tumbas. Eso es lo que vemos en la Biblia, pero tú lo niegas. Eres negacionista.

Falso. Isaías 14 y Ezequiel 32 no habla de “almas”. Habla de personas corpóreas. Demuestra que Isaías 14 y Ezequiel 32 estén hablando de almas separadas conscientes. Mientras no puedas hacerlo, quedas delatado como falso maestro.
Las personas muertas mencionadas en Isaías 14 están en el seol, en el qeber y en el bor. En ningún lado hay fantasmas, más que en tu paganizada imaginación.

[Giovanni Cabrera]

Olvidas que en español tenemos la palabra infierno.

Error. No tengo ningún inconveniente con la palabra "infierno" (inferior, debajo) que define bien la morada de los muertos que duermen en el polvo bajo la superficie terrestre (Dan. 12:2).

[Giovanni Cabrera]

Y todo biblista sabe muy bien que ningún muerto es enterrado en el infierno ... Por lo tanto, no se puede confundir al infierno con la tumba (sepulcro, sepultura, fosa, huesa, nicho, catacumba, etc.)

Pues diles a tus “biblistas” paganos que “son esparcidos nuestros huesos a la boca del seol” (Sal. 141:7; Biblia de Jerusalén); “Nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol” (Nueva Biblia de los Hispanos); dissipata sunt ossa nostra secus infernum (Vulgata). ¿Por qué no dice “nuestras almas”, sino “nuestros huesos”? Por una razón muy sencilla: el seol está lleno de huesos, no de fantasmas.

Hasta ahora sólo dices cosas sin demostrarlas con la Biblia: dices que en Isaías 14 y Ezequiel 32 habla de almas inmortales, pero allí no dice eso. Dices que los muertos no pueden ser enterrados en el “infierno”, pero la Biblia dice que sí (Job 17:16).

Sal 30:3: "Oh Jehová, hiciste subir mi alma del Seol; me diste vida, para que no descendiese a la sepultura".

Seol=sepultura=sepulcro.

Dices que el seno de Abrahán es una parte del seol, pero la Biblia no dice eso. Las tuyas son pues, enseñanzas de hombres, y no resisten un examen a la luz de la Biblia. Puedes repetir esas falsas doctrinas todas las veces que quieras, que eso no le dará más validez de lo que realmente son: basura pagana.

[Giovanni Cabrera]

Isaías no está hablando de todos los muertos de la Historia, sino del caso específico del rey de Babilonia. Tiendes a olvidarlo, implicando, sin darte cuenta, que la resurrección de todos los muertos de la Historia tuvo lugar en Is. 14, lo cual es erróneo. Y cuando ese rey llega al Seol, es recibido por los que allí ya estaban, Is. 14:10, los cuales le dicen : "¿ Tú también te debilitaste como nosotros, y llegaste a ser como nosotros ? Descendió al Seol tu soberbia". ¿ Ves que todo el Seol abajo se espantó del rey de Babilonia, tal y como lo dice el v. 9. ?

Mientes. He dicho claramente que Isaías 14 no es una historia literal sino una profecía simbólica, pues en ella los árboles tienen emociones y hablan. Sí, veo que los árboles hablan, que el seol se espanta y que los muertos despiertan.
Lenguaje figurado.

[Giovanni Cabrera]

Veo que no has leído toda la Biblia, pues olvidas citar Job 25:19, donde leemos :

"La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; así también el Seol a los pecadores".

¿ Y descansan en paz los pecadores ?

En paz descansan: “Pasan sus días en prosperidad, y en paz descienden al Seol” (Job 21:13).

Creo que quien no ha leído la Biblia eres tú.

[Giovanni Cabrera]

Cuando Nms.16:33 dice que Coré y los suyos descendieron vivos al Seol, eso demuestra que, para los redactores, esos impíos llegaron directamente al Seol, sin pasar por los habituales funerales que se celebran en circunstancias normales.

Eso es correcto: llegaron al seol con sus cuerpos, carne, huesos, trajes, armas y todo, porque el seol no es lugar de fantasmas metafísicos, sino de personas corpóreas.

[Giovanni Cabrera]

El lapso entre la muerte de esos impíos y su llegada al mismísimo Seol fue tanto más cortísimo cuanto que fueron tragados por la tierra a un nivel muy profundo; mucho más profundo que el nivel de meras tumbas. Y como la Biblia ubica el Seol en el corazón del planeta, se comprende muy bien lo importante de la descripción de Números.

Interesantemente, la Biblia llama “lo más profundo de la tierra” a qeber y a bor, pero no al seol (Ez. 32.24). Esto delata tu patraña.

[Giovanni Cabrera]

Hay diccionarios que, dejándose llevar por la línea doctrinal de sus autores, escriben cosas que agraden a sus lectores. Eso no es nada nuevo y ustedes, los adventistas, lo saben muy bien, pues no creen en la "Sola Scriptura", sino que también creen en lo que escribió Ellen White, y sabemos que ella niega la inmortalidad del alma y el castigo eterno en un lugar de tormento. En otras palabras, si ese diccionario, u otros más, confunden Seol con sepulcro , es porque están doctrinalmente orientados.

Y así, demuestras que haces con los léxicos lo mismo que con la Biblia: escoges aquello que te agrada, y desechas como falso todo lo que no te guste.
Aquí el confundido eres tú, no los hebraístas.

[Giovanni Cabrera]

Dices "se traduce ... como sepulcro". Eso será en ciertas Biblias retocadas ad hoc, para hacerlas coincidir con doctrinas preconcebidas. En cambio, la Reina-Valera 1960, la que más uso yo en español, no traduce sepulcro en ninguno de esos pasajes, sino que deja el vocablo Seol.

Qué bueno que tengas Reina-Valera 1960. Es mi favorita. Pues revisa bien tu Biblia, porque esos traductores que prepararon la versión 60 incluyen un glosario al final para aclarar a sus lectores algunas categorías bíblicas, entre ellas

“SEOL. Heb. Sheol. Nombre que se daba a la región o morada de los muertos, y que se suponía en lo profundo de la tierra, por lo cual en algunos pasajes es también sinónimo de sepulcro”.

¿Será que estos lexicógrafos están “burlándose del léxico hebreo”? ¿O será que no corrieron con la suerte de tenerte a ti para que les corrigieras sus errores?