Debate : ALMA y ESPíRITU : ¿ sinónimos ?

**Emeric** · 30/08/2008, 17:22

Amig@s :

Bien se sabe que los creyentes hablan tanto de "alma" como de "espíritu", por la sencilla razón de que la Biblia usa ambos vocablos.

En hebreo "nephesh" > alma; en griego, "psyché" > alma

En hebreo "ruah" > espíritu; en griego, "pneuma" > espíritu.

Entonces, el vocabulario bíblico usa tanto alma como espíritu.

Las dos preguntas que surgen aquí son :

1. ¿ Son el alma y el espíritu dos palabras sinónimas, tan sinónimas que pueden ser intercambiables para nosotros los biblistas ?

2. Si no lo son, entonces, ¿ qué es el alma, y qué es el espíritu ?

Les invito a debatir con argumentos oportunos y útiles. Saludos.

**rer** · 30/08/2008, 18:27

opinion muy personal, puedo equivocarme

el alma es lo que nos hace diferentes unos de otros
el espiritu es dado por Dios y regresa a Dios

**Serg** · 30/08/2008, 19:25

los creyentes tomaran una de varias:

a) alma es identidad espiritual, espiritu la gasolina que anima esa identidad en el cuerpo
b) lo inverso
c) alma es la union de espiritu(como identidad personal) y cuerpo
d) lo inverso
e) alma y espiritu son la misma cosa, e iran como una sola cosa a Dios de nuevo
f) lo inverso, el espiritu solo volvera, o el alma sola volvera
g) alma es la union de espiritu como mera gasolina del cuerpo, y al morir esta se ira a dios, y ese sera el fin de la vida del tal hombre

mas o menos, entre esto oscilan muchas teologias de pacotilla.
en griego, claro, la tradicion, desde Homero vs. Platon, hasta Plotino(figura fusionante para el cristianismo), las nociones de psyche y pneuma son de lo mas variadas y ricas.

**rer** · 30/08/2008, 21:56

?Los animales tienen alma o espíritu o ambos.?. Vi en un programa donde presentaban un perro y una persona en su momento de morir le tenían una bascula . .. Cuando el perro de tamaño grande murió la báscula no se movió, lo contrario del humano. Se cree que en el humano hubo un desprendimiento de algo digamos el alma o el espíritu

**Emeric** · 31/08/2008, 08:12

Volvamos a la presentación bíblica del alma y del espíritu. Me parece coherente pensar que si alma y espíritu fueran sinónimos perfectos, entonces, la Biblia hablaría o solamente de alma, o solamente de espíritu. Sin embargo, sabemos que habla tanto de alma como de espíritu. Por lo tanto, podemos pensar que no son lo mismo.

Naturalmente, nosotros, cuando nos referimos a la parte inmaterial que pensamos que tenemos, distinta de nuestro cuerpo de carne, huesos y sangre, - entre otros ingredientes - usamos, en muchas ocasiones, alma por espíritu y espíritu por alma, pues tenemos la sensación de que ambos vocablos son intercambiables en ese contexto muy general.

En cambio, cuando entramos más de lleno en las Escrituras, entonces podemos observar que hay ciertas diferencias entre el alma y el espíritu.

Por ejemplo, para ilustrar la aparente equivalencia entre el alma y el espíritu, hay que leer Gén. 35:18 donde, hablando de Raquel, dice que "al salírsele el alma, (pues murió)", y Lucas 8:55, donde, refiriéndose a la hija de Jairo, dice que ""su espíritu volvió". Ver también la oración de Elías a favor del hijo de la viuda en Sarepta, 1 Reyes 17:21, 22 : "YHVH, Dios mío, te ruego que hagas volver el alma de este niño a él". "Y YHVH oyó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a él".

Conclusión : tanto el alma como el espíritu salen del cuerpo cuando llega la muerte, y vuelven al cuerpo, cuando son resucitados por Dios.

¿ Y para ilustrar que el alma y el espíritu no son exactamente lo mismo ?

Aquí es donde se torna interesante nuestra reflexión.

Continuará.

**The As** · 01/09/2008, 23:56

Iniciado por Emeric

¿ Cómo ven ustedes el alma y el espíritu en la Biblia ?

Mmmh... desgraciadamente no puedo hacer referencia a pasajes biblicos en este momento, pero si al Conde Gabalis en sus ensayos teologicos (que a final de cuentas estan basados en la biblia).

Este hombre afirma que el alma es aquello que contiene la naturaleza inmortal del individuo y que el espiritu en cambio es la fuerza vital que une al cuerpo con el Alma, digamos que el espiritu es el llamado "aliento de vida" que hace que el alma sea conjunta con el cuerpo. pero venga, busquen algo de este tipo que sus ensayos son bastante interesantes.

Otra recomendación "poetica" son los Rubayhat (hace mucho que lo lei, asi que podria no escribirse tal cual), este librito de poemas teologicos nos da varias rimas con respecto al tema, claro, es total y absolutamente metaforico.

Saludos.

**Emeric** · 02/09/2008, 06:32

Iniciado por The As

y que el espiritu en cambio es la fuerza vital que une al cuerpo con el espiritu,

Eso es tautología.

**The As** · 02/09/2008, 12:58

Iniciado por Emeric

Eso es tautología.

Jaja sorry me equivoque!!

Quise decir "el cuerpo con el Alma"...

Saludos.

**Emeric** · 02/09/2008, 18:08

Iniciado por The As

Jaja sorry me equivoque!!

Quise decir "el cuerpo con el Alma"...

Saludos.

Gracias por la aclaración, pero me sorprende eso de que el alma dependa de la fuerza vital del espíritu para estar unida al cuerpo. ¿ En qué te basas ?

**Emeric** · 04/09/2008, 14:40

Iniciado por jesus super star

" ANIMALES" lo que se traduce como seres sin alma,

Cuidado : el vocablo latín "animalis" no contiene la "a" privativa que vemos en otros vocablos como anormal (que no es normal), amorfo (que no tiene forma determinada), etc. Animal, es pues, un ser dotado de "anima" = alma = vida. Saludos.