Efectivamente, adorar, glorificar, alabar a Dios corresponde a la actitud del ser humano que recibe algún beneficio de parte de El, y que le manifiesta su gratitud. Y, precisamente, eso mismo fue lo que hicieron muchos en los evangelios con Jesucristo.
Lc. 4:15 dice claremente que Jesús "enseñaba en las sinagogas de ellos, y era GLORIFICADO por TODOS".
¿ Y a quién glorifican los judíos ? A su Dios, por supuesto. Así que Jesús fue glorificado por los que vieron los milagros que hacía, pues El es Dios.
¿ Ves, Eli_yahu, que la Watch Tower te ha engañado ???
Emeric, ahora Eli_yahu soy yo, Jehusiño, porque por alguna razón mi cuenta anterior se bloqueó.
No es el significado de "adorar" lo que debes analizar, porque la Biblia no se escribió en español, y esa palabra española es solo una traducción de la griega original:[URL="http://cristianosdeverdad.blogspot.com/2010/08/proskyneo-en-la-lxx-griega.html"]προσκυνέω (proskyneO)[/URL] , ahora debes tratar de buscar el significado de esa palabra que es la que realmente se menciona en la Biblia. Si quieres te puedo ayudar, pero me gustaría saber qué es lo que sabes de lo que la Biblia realmente enseña.
AD-ORAR = hablarle a (alguien). Y en español es dirigirse a Dios para decirle que El es más grande de entre los dioses; que El es el mejor. Es decirle cosas bonitas que lo exaltan.
Emeric, la Biblia española es solo una traducción de los escritos originales ... ¿acaso no lo sabes? Las traducciones no siempre usan una palabra apropiada para lo que expresa la palabra original.
La palabra "adorar" no es apropiada para traducir del griego [URL="http://cristianosdeverdad.blogspot.com/2010/08/proskyneo-en-la-lxx-griega.html"]προσκυνέω (proskyneO)[/URL]
¿Y?¿Qué quieres decir?
Marcadores