Amig@s :
He aquí un nuevo punto bíblico que requiere estudio y análisis, ya que dependiendo de su exégesis (análisis de su verdadero significado), se llegará a dos hermenéuticas (interpretaciones) bastante distintas.
Veamos lo que dice la Reina-Valera 1960 (la que más uso, por ser la versión española con la cual me crié desde niño) en Oseas 12:3 y 4, pasaje que se refiere a Jacob (hermano de Esaú) y, especialmente, en el episodio del "corps-à-corps" que tuvo Jacob con Dios, según Gén. 32:24-32 :
Dice así :
"En el seno materno tomó por el calcañar a su hermano, y con su poder venció al ángel. Venció al ángel, y prevaleció; lloró y le rogó; en Bet-el le halló; y allí hablo con nosotros".
Nuestro amigo neoarriano, Jorhta, de la Watch Tower, nos dijo (en otro tema) que Jacob no luchó contra Dios, sino con un ángel enviado por Dios. Y recurre a Oseas 12:3,4 para justificar su explicación.
Naturalmente, el amigo no se da cuenta de que al alegar eso está implicando que Génesis y Osea se contradicen, pues el primero no dice "ángel" , sino DIOS. Pero él se defiende agregando que Oseas "aclara" (sic) Génesis, con lo cual también implica que Génesis no es suficientemente claro cuando dice que Jacob luchó con Dios y que Jacob vio a Dios cara a cara.
Abro este debate porque vamos a presenciar algunas sorpresas ... .
Ya verán ... Saludos.
Marcadores