Watch Tower MIENTE en Jn. 8:58

[Emeric]

Y porque lo que tu consultas tendria que ser la verdad y tener la razon,

Porque en montones de pasajes que he consultado en griego y francés, los textos de la TNM no siempre dicen lo que dicen los textos griegos.

[JERC]

Porque en montones de pasajes que he consultado en griego y francés, los textos de la TNM no siempre dicen lo que dicen los textos griegos.

Estamos considerando el texto especifico de Jn 8:58, no dices nada sobre las fuentes que menciono del post 150

[Emeric]

Juan 8:58:
VM dice: “Díjoles Jesús: En verdad, en verdad os digo: Antes que Abraham naciera, yo soy [griego: e·go′ ei·mi′]”. (BJ, VV [1977], BC, LT, CI, todas dicen: “Yo soy”, y algunas hasta usan letras mayúsculas para transmitir la idea de que es un título. Así procuran relacionar la expresión con Éxodo 3:14, donde, según como vierten ellas el pasaje, Dios se refiere a sí mismo por el título “Yo Soy”.) Sin embargo, en NM la parte final de Juan 8:58 dice: “Antes que Abrahán viniese a existir, yo he sido”.

Lo cual es inexacto, incompleto, pues cuado el Hijo dijo eso, seguía siendo. Lo estríctamente correcto hubiera sido que dijera : "yo era, y sigo siendo".

[JERC]

[QUOTE=Emeric;611996]Lo cual es inexacto, QUOTE]

Falso. lo que se estaba considerando en el contexto de ese texto era la edad de Jesus, por eso el pudo decir con claridad "antes que Abrahan... yo he sido" si hubiese dicho "sigo siendo" no encaja con la pregunta hecha por los Judios respecto a su edad, no pregunta de identidad. Lo mismo sucede con el enunciado "yo soy".

[Emeric]

[QUOTE=JERC;612001]

Lo cual es inexacto, QUOTE]

Falso. lo que se estaba considerando en el contexto de ese texto era la edad de Jesus, por eso el pudo decir con claridad "antes que Abrahan... yo he sido".

O sea, que crees que después de la muerte de Abraham, el Hijo ya no era más; sólo era antes y en vida de Abraham.

[JERC]

[QUOTE=Emeric;612003]

O sea, que crees que después de la muerte de Abraham, el Hijo ya no era más; sólo era antes y en vida de Abraham.

No te enredes, o no hagas como si no entendieras....
Es facil: De que era la pregunta? de edad, los Judios le decian porque si no tenia ni 50 años decia haber visto a Abrahan, y Jesus les respondio en ese contexto, en edad, antes de Abrahan "yo he sido". Les respondio con claridad que el existia antes que Abrahan.

Su pregunta NO fue de identidad, los Judios no le estaban preguntando el quien era, o si el era Dios, pues eso es lo que tratan de dar a entender quienes usan ese texto como sinonimo de identidad.

[Emeric]

[QUOTE=JERC;612005]

No te enredes, o no hagas como si no entendieras....
Es facil: De que era la pregunta? de edad, los Judios le decian porque si no tenia ni 50 años decia haber visto a Abrahan, y Jesus les respondio en ese contexto, en edad, antes de Abrahan "yo he sido". Les respondio con claridad que el existia antes que Abraham

Y que después de Abraham, dejó de existir. Eso es lo que implica el "yo HE SIDO" de la TNM. Un pretérito perfecto que indica que el estado indicado ya CESó.

[JERC]

[QUOTE=Emeric;612014]

Y que después de Abraham, dejó de existir. Eso es lo que implica el "yo HE SIDO" de la TNM. Un pretérito perfecto que indica que el estado indicado ya CESó.

Entonces si yo digo: Yo he sido miembro de los TJ desde hace....., esta mal????????

[Emeric]

[QUOTE=JERC;612016]

Entonces si yo digo: Yo he sido miembro de los TJ desde hace....., esta mal????????

Claro. Se dice Yo soy miembro desde etc., etc.

[Mary_M]

El arrianismo ya es más que alevoso en la WTO..............