Errores más comunes al escribir

[Emeric]

Sí, yo lo hago, porque son argentinismos aprobados por la Real Academia Española, por tanto, no son errores. En las escuelas argentinas siempre se enseñan los paradigmas verbales con el "tu", pero en la aplicación se usa el "vos". Entonces en Argentina decir "tu puedes" es visto como algo raro (creo que en un par de provincias lo usan... creeeeeo), en cambio decimos "vos podés" y es perfectamente correcto. Convengamos que decir "vos puedes" suena feísimo.

Lo que se recalca aquí son errores comunes al escribir.

Los "argentinismos" son también "nicaragüensismos" ... tolerados, que no aprobados, por la RAE. Que sean aprobados por las Academias Argentinas o Nicaragüenses, o instituciones locales equivalentes, y afiliadas a la Real Academia de la Lengua Española, ya es otra cosa. Pero, hasta nuevo aviso, lo que se dice y, sobre todo, se escribe en español universal (pleonasmo) es puedes, quieres, etc.

[Arielo]

Sólo para informarle, Emeric, que Argentina tiene una "Academia Argentina de Letras", pero no una "Real" Academia...

Por si es de su interés, le informo acerca de su sitio en internet: [url="http://www.letras.edu.ar/"]AAL[/url]

Saludos!

[Emeric]

Sólo para informarle, Emeric, que Argentina tiene una "Academia Argentina de Letras", pero no una "Real" Academia...

Correcto. Valga la precisión.

Cada país hispanoamericano tiene su propia Academia *** de la Lengua Española, o nombre equivalente, pero afiliada a la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Por ejemplo : la Academia Puertoriqueña de la Lengua Española :

[url="http://es.wikipedia.org/wiki/Academia_Puertorrique%C3%B1a_de_la_Lengua_Espa%C3% B1ola"]http://es.wikipedia.org/wiki/Academia_Puertorrique%C3%B1a_de_la_Lengua_Espa%C3% B1ola[/url]

Saludos.

[Emeric]

Algunos escriben "alagar", "alago", y "alagado", olvidando la "h" inicial.

Se escribe "halagar", "halago", y "halagado".

[josell]

Interesante.

¿Es cierto que es en español ya es obsoleto usar "de el", y que debe ser sustituido siempre por "del"? - gracias de antemano.

Gracias por su interesante respuesta </ironía>

[Emeric]

Interesante.

¿Es cierto que es en español ya es obsoleto usar "de el", y que debe ser sustituido siempre por "del"? - gracias de antemano.

Ignoro si en algún estadio más antiguo de nuestro idioma se haya dicho y escrito "de el", en vez de "del". En todo caso, en español contemporáneo usamos "del".

[Emeric]

A veces leo, en algunas intervenciones, "hay" usado en vez de "ahí", y viceversa ...

[dragonfly]

Si, muy cierto... y terrible como desvirtúa por completo la intención de lo que se lee... pero es, lamentablemente, más frecuente de lo que quisieramos.

Una pregunta Emeric:
Me enseñaron que las exclamaciones: huy, hey, se escriben al comienzo con h, pero en estos días alguien me dijo que no era así, que me habían enseñado mal jajaja... mmm bueno, necesito aclararlo, siempre doy el beneficio de la duda... si está en lo correcto lo asumiré con agradecimiento, si no, alguien saldrá descuartizado jajajaja.
Graciasss

[Emeric]

Me enseñaron que las exclamaciones: huy, hey, se escriben al comienzo con h, pero en estos días alguien me dijo que no era así, que me habían enseñado mal

Uy no lleva "h", según yo, aunque el DRAE escribe "huy", y "hey" es un préstamo lingüístico del inglés. Claro que, en inglés, se pronuncia la "h" de "hey", pero en español, no.

[Emeric]

Agrego que como la "h" de huy no suena, se escribe mucho uy, y por eso se nos graba en la memoria.

Yo preconizaría que se tolerara la coexistencia de huy y de uy, y ... ¡ que el pueblo decida !