¡ Otra METIDA DE PATA, en el CORáN 12 : 101 !

**Emeric** · 21/02/2008, 19:13

Amig@s :

La Biblia dice que Raquel, la madre de José, murió durante el alumbramiento de su hijo menor, Benjamín, Gén. 35:16-19.

Por lo tanto, cuando, muchos años después, José fue llevado a Egipto, donde llegó a ser el Vice-Faraón, y recibió a su anciano padre Jacob y a toda su familia, Raquel no estaba presente. No podía estar presente, ya que había sido ENTERRADA en el camino de Efrata, la cual es Belén.

Sin embargo, el Corán, libro que, supuestamente "confirma" las Escrituras hebreas, según el propio Corán 2:83, CONTRADICE DESCARADAMENTE la Biblia al escribir :

"El (José) hizo sentarse en un asiento elevado a su padre y a SU MADRE ..."

¡ En Egipto !!!

¡ TREMENDA METIDA DE PATA del Santo Corán !

¡ TERRIBLE MENTIRA que sólo los musulmanes se pueden tragar !

**Emeric** · 21/02/2008, 19:57

Me imagino que aquí también los musulmanes me dirán que la Biblia se equivocó y que es el Corán el que dice la verdad al poner que Raquel viajó a Egipto junto a su marido, Jacob ...

**el_herrero** · 21/02/2008, 22:32

saludos:
tanto tiempo...
quiero saber que version del coran usas, y debes saber que la biblia a sido miles de veces traducida, segun algunos "por el espiritu santo", y deseo saber si esas traducciones son dignas de fiar para ti.
acaso sabes cuantas vecs a sido traducido el coran???, o cuantas versiones a sido revisadas??.
saludos.

**Emeric** · 22/02/2008, 06:30

Iniciado por el_herrero

quiero saber que version del coran usas,

Saludos, el herrero. Uso la versión en lengua francesa realizada por Kasimirski, del siglo XIX y, al final, contiene también un Pequeño léxico del islam, escrito por Thomas Decker.

**Emeric** · 22/02/2008, 06:36

Iniciado por el_herrero

debes saber que la biblia a sido miles de veces traducida,

¿ Y tú crees que yo no sé eso ? El Corán también ha sido traducido, lo cual no le quita de su valor.

**Emeric** · 22/02/2008, 06:40

Iniciado por el_herrero

deseo saber si esas traducciones son dignas de fiar para ti.

Como no vienes muy a menudo por nuestros foros, verás que ya toqué eso en :

"LA" Biblia es un concepto VIRTUAL; no una realidad" :

[url]http://foros.monografias.com/showthread.php?t=36253&highlight=Biblia+concepto+v irtual%[/url]

**Emeric** · 22/02/2008, 07:33

Con este tema, y los demás que he abierto sobre los ERRORES del Corán, pruebo, una vez más, la competencia religiosa que llevan los musulmanes contra los judíos y contra sus derivados espirituales, los cristopaulinos. Que conste.

Y esa competencia les lleva, incluso, a odiarse mutuamente :

[url]http://foros.monografias.com/showthread.php?t=44185&highlight=odian+jud%EDos+mu sulmanes[/url]

**Jack Nicholson** · 22/02/2008, 12:28

Iniciado por el_herrero

saludos:
tanto tiempo...
quiero saber que version del coran usas, y debes saber que la biblia a sido miles de veces traducida, segun algunos "por el espiritu santo", y deseo saber si esas traducciones son dignas de fiar para ti.
acaso sabes cuantas vecs a sido traducido el coran???, o cuantas versiones a sido revisadas??.
saludos.

El Quijote también ha sido traducido a millones de idiomas, y no por ello tiene menos valor.

Que yo sepa, el Corán (aparte de la versión original en árabe), ha sido traducido al inglés (una conocida mía musulmana me contó que lo leía en dicha versión), en español (yo lo leí en dicha versión), francés (como la que leyó Emeric), Alemán, hay una versión antigua escrita en Latín, e incluso ha sido traducido al hebreo.

Que aproveche.

**zouitinamed** · 22/02/2008, 17:38

leer en este enlace para poder tener un vesion de las cosas y dejar de mentir y desviar .

[url]http://www.elislamweb.net/index.php?mod=articles&c_id=5[/url]

**zouitinamed** · 22/02/2008, 17:41

el Coran :

« Es un libro que se te ha hecho descender para que saques a los hombres de las tinieblas a la luz con el permiso de su Señor, hacia el camino del Poderoso, el Digno de Alabanza » (Corán 14: 1)

Dios se encargó de guardar el Corán intacto.

« Nosotros revelamos el Corán y nosotros nos encargamos de conservarlo ». (Corán 15:9)

Una de las muestras de la atención divina al Corán consiste en conservarlo intacto a lo largo de todas las épocas de una forma veraz y perfecta.

El Corán trata todos los temas que se relacionan con los seres humanos: sabiduría, doctrina, adoración, transacciones, leyes, etc., pero su tema básico es la relación entre Dios y sus criaturas. Al mismo tiempo provee líneas de Guía y detalladas enseñanzas para lograr una sociedad justa, una conducta humana correcta y un sistema económico equitativo.

Hay que tener en cuenta que el Sagrado Corán fue revelado en árabe al profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) , por lo tanto cualquier traducción del mismo, ya sea en castellano o en cualquier otro idioma, no es el Corán, ni es una versión del mismo; es tan solo una traducción de los significados del Corán. El Corán como tal, existe tan solo en árabe tal y como fuera revelado.