Información curiosa sobre el contenido de la Biblia
He creado este tema para discutir las maravillas que encierra este maravilloso conjunto de libros. Discutiré tanto de como se escribió el contenido, como de su contenido. Usted tambén puede aportar.
este tema es muy general, por lo tanto, no le debería extrañar el hecho de que se discutan varios temas en este mismo hilo.
saludos.
Re: Información curiosa sobre el contenido de la Biblia
Empecemos con lo que tengo más cerca. Mi firma:
El está asentado sobre el globo de la tierra, cuyos moradores son como langostas: él extiende los cielos como una cortina, tiéndelos como una tienda para morar... Isaías 40:22
En este versículo, se prueba de que la Biblia sabía de la existencia de la atmósfera y sabía también que la tierra era esférica, recordando que lo sabían mucho antes que los científicos de la actualidad.
saludos.
Re: Información curiosa sobre el contenido de la Biblia
la caída de Babilonia a manos de Ciro:
Mucho antes de que Ciro existiera:
(Isaías 13:17-19; 44:27; 45:1)
Re: Información curiosa sobre el contenido de la Biblia
Vamos, Josell, a estas alturas no nos vengas con estas manipulaciones.
Aquí coinciden, tanto la Reina Valera como la TNM, en escribir "círculo de la tierra":
REINA VALERA: El está sentado sobre el círculo de la tierra, cuyos moradores son como langostas; él extiende los cielos como una cortina, los despliega como una tienda para morar.
TRAD. NUEVO MUNDO: "Hay Uno que mora por encima del círculo de la tierra, los moradores de la cual son como saltamontes, Aquel que extiende los cielos justamente como una gasa fina, que los despliega como una tienda en la cual morar
Y supongo que sabrás diferenciar un balón de un aro.
Si en adelante todo va a ser así, pues... apaga y vámonos.
Re: Información curiosa sobre el contenido de la Biblia
Es curioso leer como traduce Isaías 40:22 la Nueva - Reina Valera - 2000:Iniciado por josell
"Dios está sentado sobre la REDONDEZ de la tierra ..."
"La ciencia, más que un conjunto de conocimientos, es una manera de pensar"
Carl Sagan
Re: Información curiosa sobre el contenido de la Biblia
Lo cual es manipular el texto hebreo.
Re: Información curiosa sobre el contenido de la Biblia
Otras versiones bíblicas:
Biblia de la Prensa Católica (México): ËL es quien está sentado en el orbe terráqueo...
Biblioteca de Autores Cristianos (Madrid): Está Él sentado sobre el orbe de la tierra...
¡ No me obligues a repetirte lo que ya te expliqué, chico !
Josell : ¿ Eres tonto, o te haces el tonto ?
¡ Ya te expliqué esa mala interpretación de ustedes los teístas, y sigues con eso !
Lean aquí, amigos : [url]http://foros.monografias.com//showthread.php?t=43985&highlight=para+todav%EDa+cr een[/url]
Re: ¡ No me obligues a repetirte lo que ya te expliqué, chico !
OK, Emeric.
La Biblia se limita a expresar el escaso conocimiento que los pueblos primitivos tenían sobre astronomía. Imaginaban la tierra como un círculo -en cuyos bordes estaba el abismo- cubierto por una semiesfera de bronce donde estaban colgadas las lumbreras.
Re: ¡ No me obligues a repetirte lo que ya te expliqué, chico !
Correcto. Y por eso es que Is. 40:22 dice que YHVH "extiende los cielos COMO UNA CORTINA, los DESPLIEGA como una TIENDA para morar". Muy claro ese símil que usó Isaías : YHVH habita en la Tierra como lo haría una persona que abre su caseta de campaña, con techo de tela, y que entra al interior.
Permisos de publicación
Marcadores