Hipérboles

[Emeric]

Una hipérbole es una exageración que puede contener una carga irónica o humorística.

Cuando decimos : "esta maleta pesa más que un matrimonio mal llevado"... estamos usando una hipérbole tan y tan universalmente conocida en la hispanosfera que se ha lexicalizado, como decimos los lingüistas, es decir, que ha entrado en nuestro léxico mental y/o escrito : los diccionarios.

O también : "El gordo de mi hermano se casó con una elefanta, y ya tienen
dos elefantitos" ...

[dragonfly]

Y si yo digo: "Estás más loco que una cabra"... estoy usando una hipérbole?

[Emeric]

Y si yo digo: "Estás más loco que una cabra"... estoy usando una hipérbole?

Cualitativamente, sí. Y en Puerto Rico, incluso, dicen : "Estás más loco que el rabo de una cabra". La exageración reside en el "más que", y lo cómico en que nada justifica el que califiquemos de loca a una cabra, y mucho menos a su rabo.

[Dua]

Cuando era adolescente, como muchos cuando crecen, no calculaba bien mi propio tamaño y tiraba cosas a cada paso. Mi abuela solía decirme "No te acerques, que pareces chivo en vidriería".

[Emeric]

Y en francés decimos "como un elefante en una tienda de porcelanas" ...