¡ La "b"iblia de la WATCH TOWER dice que Moisés era "NOVIO de sangre" de Séfora !

[Emeric]

Entonces qué fue? Una especie de juego histérico para darle un susto? eso quieres decir, Batman?

¿ Como con Abraham a quien pidió YHVH que le SACRIFICARA a su hijo Isaac, cuando, en realidad, eran bromas de El ?????

[Emeric]

Deru : ¿ has oído hablar de un texto antiguo que arroja luz sobre la razón por la cual YHVH quiso matar a su siervo MOisés ? Lo vi no hace mucho tiempo; si lo encuentro lo traeré.

[Emeric]

La TNM en francés lo ha vertido correctamente; las que están erradas son la TNM inglesa y española.

Ya veremos en próximas ediciones de la TNM si la Watch Tower armoniza la versión francesa con la matriz inglesa, o si la deja igual. Estaré muy atento a eso. Jorhta : ¿ sabes cuándo se publicará la próxima edición de la TNM ? Gracias anticipadas por ese dato.

[Derusha]

Deru : ¿ has oído hablar de un texto antiguo que arroja luz sobre la razón por la cual YHVH quiso matar a su siervo MOisés ? Lo vi no hace mucho tiempo; si lo encuentro lo traeré.

Ay! Pues no recuerdo... Comenta

[Emeric]

Ay! Pues no recuerdo... Comenta

En un nuevo tema lo desarrollaré

[Derusha]

En un nuevo tema lo desarrollaré

No te olvides de esto, Emeric

[Emeric]

Ya veremos en próximas ediciones de la TNM si la Watch Tower armoniza la versión francesa con la matriz inglesa, o si la deja igual. Estaré muy atento a eso. Jorhta : ¿ sabes cuándo se publicará la próxima edición de la TNM ? Gracias anticipadas por ese dato.

Bueno, ya que Jorhta no contesta, le hago la pregunta a su correligionario Oscar Javier.

[Emeric]

Oscar Javier es otro "testigo" que huyó ...

¡ Pobre Jehová !

Se ha quedado sin "testigos".

[Emeric]

A ver si Davidmor nos comenta algo ... Si no es mucho pedir ...

Por lo visto, es mucho pedir ...

[Emeric]

A ver si Jehusiño viene ...

Amigos :

Una vez más, la TNM (Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras de los Testigos de Jehová), nos presenta una "traducción" errada de otro pasaje más de la Biblia.

Todos los biblistas sabemos que la mujer de Moisés se llamaba Séfora, (o Ziporá, en la TNM), hija de Jetro. Este le concedió su hija a Moisés para que fuera su ESPOSA, Ex. 2:21, cuando Moisés huyó de Egipto a Madián tras haber asesinado a un egipcio que maltrataba a un hebreo. En Ex. 4:18, Moisés se despidió de Jetro y regresó a Egipto, por orden de YHVH, con su mujer y sus hijos (Gersón y Eleazar, Ex. 18:3,4).

Y el recuento bíblico dice que llegado a cierto lugar camino de Egipto, YHVH le salió al encuentro a Moisés "y quiso matarlo", Ex. 4:24.

Entonces Séfora, la ESPOSA de Moisés, "tomó un pedernal afilado, y cortó el prepucio de su hijo, y lo echó a sus pies, diciendo : "A la verdad, tú eres un ESPOSO de sangre (...) ESPOSO de sangre, a causa de la circuncisión", Ex. 4:25,26.

Ahora bien, ¡ la TNM de la Watch Tower NO puso "ESPOSO de sangre", sino "NOVIO de sangre" !!!!! ¡ Así como lo leen ! Abran cualquier TNM y comprobarán que así mismo es.

¿ Cómo pueden los neoarrianos presentarnos a Séfora y a Moisés como meros "NOVIOS", cuando sabemos que ellos ya se habían casado, e incluso que tenían dos hijos !!!!

Para que vean, amigos, lo poco digna de confianza que es la TNM ...

Lean y estudien cualquier otra Biblia que quieran leer y estudiar, pero, por su propio bien, NO confíen en una "b"iblia ADULTERADA como lo es la TNM.

Ese el el mejor consejo que les puedo dar. Mi siempre cordial saludo para todos, compartan o no mis puntos de vista.