Pgina 14 de 17 PrimerPrimer ... 41213141516 ... ltimoltimo
Resultados 131 al 140 de 165

Tema: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

  1. #131
    Registrado Avatar de Davidmor
    Fecha de ingreso
    22 may, 11
    Ubicacin
    Valladolid
    Mensajes
    7,032

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    No comentas esto, Davidmor ????
    no comento falacias, perdoname si te ofendo.
    Hechos 18:6

  2. #132
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Falso; ya vimos que el padre es padre desde que eyacula sus espermatozoides que fecundan a un vulo; no nueve meses despus, como quieres creer t para llevarle la contraria a la Ciencia y a la Biblia, las cuales coinciden en eso.
    Esto no es "falacia", como dices, Davidmor, sino Ciencia.

  3. #133
    Forero avanzado
    Fecha de ingreso
    23 mar, 06
    Mensajes
    270

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Cita Iniciado por Davidmor Ver mensaje
    Lo investigare....

    Por ahora te recomiendo que mires el contexto..y todo el capitulo,mejor.

    Saludos.
    Ya Checaste la cita en tu VWT??
    SEBASTIAN HICKS

  4. #134
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Davidmor : No olvides la pregunta de Shicks, ah ?

  5. #135
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Se debe a que la TNM es ms fiel al ingls de su "b"iblia matriz, y por eso es que PISOTEA nuestro hermoso idioma espaol.
    As es el sectarismo : puede llegar, incluso, a desvirtuar un idioma, por ms lxicamente rico que ste sea.

  6. #136
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Davidmor : No olvides la pregunta de Shicks, ah ?
    A ver, ya que ests conectado ...

  7. #137
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Otro :

    En Ex. 3:12, la TNM dice :

    "Porque yo resultar estar contigo ..."

    Seores : Eso no es correcto en espaol. En espaol, se dice : "Yo estar contigo".

  8. #138
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Oscar Javier, watchtoweriano, volvi a monografias.com ayer (al Foro de Msica). Ya veremos si vuelve a participar en el Foro de Religin y Teologa ...

  9. #139
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Otro :

    En Ex. 3:12, la TNM dice :

    "Porque yo resultar estar contigo ..."

    Seores : Eso no es correcto en espaol. En espaol, se dice : "Yo estar contigo".
    Verdad, Davidmor ?

  10. #140
    Registrado Avatar de Davidmor
    Fecha de ingreso
    22 may, 11
    Ubicacin
    Valladolid
    Mensajes
    7,032

    Predeterminado Re: El "estilo" globalmente PSIMO del "espaol" de la "b"iblia de la WATCH TOWER

    Cita Iniciado por Emeric Ver mensaje
    Otro :

    En Ex. 3:12, la TNM dice :

    "Porque yo resultar estar contigo ..."

    Seores : Eso no es correcto en espaol. En espaol, se dice : "Yo estar contigo".
    Se entiende perfectamente.

    Es lo que tiene un idioma lexicamente rico, que se pueden decir de muchas formas una sola.
    Hechos 18:6

Pgina 14 de 17 PrimerPrimer ... 41213141516 ... ltimoltimo

Permisos de publicacin

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •