Hola compañero!!! Solicito tu sabiduria para que me ayudes en una duda...
¿Cual es la traducción mas fiable que hay de la Biblia?La de Jerusalen?
Gracias por anticipado.
Consulta al sabio Emeric!!!!!
Hola compañero!!! Solicito tu sabiduria para que me ayudes en una duda...
¿Cual es la traducción mas fiable que hay de la Biblia?La de Jerusalen?
Gracias por anticipado.
LOS PASTORES SERÁN BRUTALES MIENTRAS LAS OVEJAS SEAN ********S
Odia y destruye a tu hermano, pues solo en él reside la verdadera naturaleza que tu sangre clama por eliminar.( que va , es broma...)
Re: Consulta al sabio Emeric!!!!!
Ninguna, y eso por dos razones fundamentales :
1. "LA" Biblia NO existe. No hay UNA sola Biblia en las lenguas originales (paleohebreo, arameo y y griego), sino VARIAS y éstas se CONTRADICEN en muchos versículos. Sería más exacto hablar de LAS Biblias. Compara el texto masorético con la Septuaginta griega y el Pentateuco Samaritano y comprobarás lo mucho que se CONTRADICEN. Así que si los mismos documentos FUNDADORES no son homogéneos, ¿ por qué serían homogéneas las versiones de "LA" Biblia en tantos idiomas a los cuales ha sido vertida ? Eso es IM-PO-SI-BLE.
2. Para entender perfectamente bien los documentos FUNDADORES hay que ser EXPERTO en las tres lenguas oiginales que mencioné. Y, aun así, hay cosas que se les escapan incluso a los mismos expertos. Saludos.
Re: Consulta al sabio Emeric!!!!!
Vaya...
Bueno,gracias por tu respuesta
SALUDOS!!!!!!!!!!!
LOS PASTORES SERÁN BRUTALES MIENTRAS LAS OVEJAS SEAN ********S
Odia y destruye a tu hermano, pues solo en él reside la verdadera naturaleza que tu sangre clama por eliminar.( que va , es broma...)
Permisos de publicación
Marcadores