Y en tu país, ¿Cómo le dicen?

**claren** · 17/12/2010, 01:01

Iniciado por poblano

Y la pregunta ?

Como le dicen al trabajo alla ? Aqui le dicen chamba

.

Camello,jajja boy a camellar cuando se va para el trabajo ,claro aca en la guajira ,no en toda Colombia.

**claren** · 17/12/2010, 01:11

Iniciado por poblano

Aqui le dicen que anda con una ala rota

A alguien que hace trampa a los demas le dicen ''tranza'' como le dicen por alla ?

.

Aventajado,tramposo,vivo,jajajaj todos estos hermosos terminos.

**claren** · 17/12/2010, 01:15

Iniciado por Ekto

Aquí en México en algunas partes se dice "brisando" o "chipi chipi"

.

---------

Cuando alguién es muy enamorado.

Se le dice en esta region de Colombia ,que esta tragado,que esta flechado.

**poblano** · 17/12/2010, 20:23

He oido de la guajira en las novelas de Gabriel Garcia, como es la region ? es decir calida, seca, humenda etc ?

A los que son pendecieros ?

.

**claren** · 17/12/2010, 21:54

Iniciado por poblano

He oido de la guajira en las novelas de Gabriel Garcia, como es la region ? es decir calida, seca, humenda etc ?

A los que son pendecieros ?

.

¿Que es pendenciero?

**isaac6080** · 25/03/2011, 16:17

Traere de las cenizas a este olvidado post, que en lo particular me parece una forma muy divertida para conocer los diferentes significados que le dan a las palabras en cada pais.

Aca en Venezuela cuando algo nos desagrada por ser de mala calidad o gris, le decimos que esta "Chimbo" o que es un "Corrinche". ¿En tu pais como le dicen?

**poblano** · 25/03/2011, 16:21

Iniciado por isaac6080

Traere de las cenizas a este olvidado post, que en lo particular me parece una forma muy divertida para conocer los diferentes significados que le dan a las palabras en cada pais.

Aca en Venezuela cuando algo nos desagrada por ser de mala calidad o gris, le decimos que esta "Chimbo" o que es un "Corrinche". ¿En tu pais como le dicen?

Aqui le decimos ''Chafa''

Como le dicen en tu pais a algo bonito, agradable? aqui le dicen ''chido''

.

**isaac6080** · 25/03/2011, 16:51

Iniciado por poblano

Aqui le decimos ''Chafa''

Como le dicen en tu pais a algo bonito, agradable? aqui le dicen ''chido''

.

Aqui le decimos "Fino" "Chevere" los de ciudad y mas coloquialmente "Calidad"...y en una zona de mi pais en donde todo es muy diferente del resto(Maracaibo), le dicen "Mollejuo" jajaja.

¿Como le dicen en tu pais a las sandalias para hombre y mujeres? aqui le decimos "Chancletas" "Cholas" y en Maracaibo "Cotizas". Yo les digo sandalitas o chocolatico porque asi me enseño mi mama

jajajaja

**poblano** · 25/03/2011, 17:09

Iniciado por isaac6080

Aqui le decimos "Fino" "Chevere" los de ciudad y mas coloquialmente "Calidad"...y en una zona de mi pais en donde todo es muy diferente del resto(Maracaibo), le dicen "Mollejuo" jajaja.

¿Como le dicen en tu pais a las sandalias para hombre y mujeres? aqui le decimos "Chancletas" "Cholas" y en Maracaibo "Cotizas". Yo les digo sandalitas o chocolatico porque asi me enseño mi mama

jajajaja

''Chancla'' ''huarache''

Como le dicen a un buen amigo aqui se le dice ''carnal''

.

**isaac6080** · 25/03/2011, 17:16

Iniciado por poblano

''Chancla'' ''huarache''

Como le dicen a un buen amigo aqui se le dice ''carnal''

.

Jajajaja. Aqui le decimos "pana" o "com******", y los rurales le dicen "compa" (compadres). Y hubo un tiempo oscuro para la jerga popular en la que les decian "webon" y despues terminaron diciendo "won" hasta que se extinguio la molesta palabrita jejejeje.

¿Como le dicen alla a los niños o adultos hiperactivos? aqui les decimos "tremendos" "heneas" "mandinga" o "chuky" jajaja.