¿Mar Rojo o mar de los Juncos?

[Emeric]

Si Josell, u otros amigos, desean venir por aquí ...

[josell]

Si Josell, u otros amigos, desean venir por aquí ...

vendria pero el tema no es relevante a mis conocimientos. saludos!

[Emeric]

Fíjense bien, amigos : el texto masorético dice "Mar de Juncos", mientras que la LXX dice "Mar Rojo". Y ya vimos que "el Mar de Juncos" y el "Mar Rojo" NO son el mismo conjunto de aguas.

Hay quienes han pensado que escribir que los hebreos cruzaron el "Mar de Juncos" al salir de Egipto no era un verdadero milagro, ya que ésa era una zona pantanosa en la que había juncos, y que por eso los que redactaron la LXX prefieron poner "Mar Rojo", para que, así, la escena apareciera mucho más "hollywoodiana", diríamos hoy, muchísimo más espectacular.

[Emeric]

Si otros amigos teístas desean leer, y comentar esa contradicción entre el texto masorético (el A.T.) y la LXX que tanto veneraban Pablo y los primeros cristopaulinos, pues, ¡ adelante !

[Emeric]

¿ No les interesa el tema, o no saben qué responder ?????

[Shetland]

EMERIC.:
→Al parecer el Tema está AGOTADO←

[Emeric]

EMERIC.:
→Al parecer el Tema está AGOTADO←

Mientras que el Mar Rojo ...

Los pasajes erróneos del texto masorético son, entre otros, Exodo 10:19; 13:18; 15:4, 22, etc., etc.

[LuC y FeR]

O sea, que se les cae el mito de Moisés y los hebreos cruzando dizque el "Mar Rojo" ...

hOLA COMO vA..! EL TEMA CON LO DEL MAR ROJO ES ASÍ:

Moisés condujo a los israelitas fuera de Egipto atraves del conocido por nosotros "Mar Rojo" que devido a la mala traduccion al inglés , le ponen "rojo" a lo q en hebreo era "rede". El tema era que para esa época era conocido como Mar De Los Juncos, y si han estado por ahí o simplemente obserban el paisaje del lugar, verán que a ambos lados de la orilla se alsan altos acantilados de frente a este gran cuerpo de agua.
Moisés en ese entonces buscó algunas carecteristicas naturales de ese lugar, tan distinto al actual, por q resulta que la razon de los acantilados a ambos lados es que estaban unidos por un puente de tierra, y por ahí fue q esa muchedumbre a pie, cruzó.. Luego es conocida la historia, de que las tropas del faraón perecieron aogadas por las aguas del mar.. como fue que paso?...sencillo ese puetecito de tirrra no soportó el peso de las tropas.

para mas detalles habria que iniciar una expedicion y corroborar esto.
Pero esto fue lo que paso.
PD: mi querido siento mucho el rencor a los religosos respecto del comentario q ud hace en la pregunta ...
A Ud le digo: Let it Be.! dejelos ser, ud crea en lo que kiera o sienta, que entre tantos de esa institucion que se llama Iglesia, q se valieron de muchas mentiras para obtener algo tan vacio q ellos llaman poder.. Viven otros tantos q se valen de esta causa para brindar esperanza a tantos desamparados del mundo a los cuales ud y yo nos acongojamos de verlos asi, pero no hacemos asolutamente nada.. Mientras q sí hay personas religiosas q llevan el mensaje simple de amor y lo hacen obras, cito la Madre Teresa. ellos no se ponen a buscar si pasaron por un puente, o es el error del traductor.. Ellos hacen mas que nosotros mi querido. Entonces en ves de criticar y sembrar dudas respecto de lo que ellos creen, creo estaria mejor ver el lado positivo a las frases y enseñanzas de un iluminado como Jesús, y como lo fueron tantos cotros Mahoma, Buda, y releer mas el mensaje tan mal tomado y utilizado por el EGOISMO HUMANO. pero eso está en todos mi amigo, por eso no tire piedras si no esta libre de pecados...

Sin Deseos de agredir a nadie.. Les deseo suerte, Luz, Paz y Amor ..!

[Emeric]

hOLA COMO vA..! EL TEMA CON LO DEL MAR ROJO ES ASÍ:

Moisés condujo a los israelitas fuera de Egipto atraves del conocido por nosotros "Mar Rojo" (...) El tema era que para esa época era conocido como Mar De Los Juncos,

Hola, Lucyfer : Eso es completamente falso. Nuestro Mar Rojo nunca fue llamado Mar de los Juncos por los antiguos. Los redactores judíos de Exodo escribieron Mar de los Juncos en el texto hebreo, pero los que lo tradujeron al griego en la LXX pusieron Mar Rojo y ese error fue perpetuado en las Biblias que llegaron hasta nosotros. Que conste. Saludos.

[Emeric]

no tire piedras si no esta libre de pecados...

El pecado es un concepto absurdo.