¿sinonimos?

[smigolf]

representante legal es lo mismo que apoderado legal en la legislatura mexicana?

[juancontreras]

Creo que no, en El Salvador no es asi, y pues estas son definiciones de derecho civil y no varían en las legislaciones latinoamericanas, el representante legal es aquel que representa (valga la redundancia) a personas incapaces de actuar como sujetos de derecho por sí mismos, estos son los menores de edad, o las personas jurídicas (sociedades, compañías, etc), en cambio apoderado legal implica una representación técnica jurídica, que faculta al mismo a tomar decisiones, así como de poder obligarse a nombre de su representado o de su poderdante. Espero te sirva de algo y ten invito a que profundices más en ese estudio, saludos desde El Salvador.